Menino de Pé no Chão

Junge mit nackten Füßen

Menino de Pé no Chão

Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão
Ich bin nur ein Junge, das bin ichEu só menino, eu sou
Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão

Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão
Ich bin nur ein Junge, das bin ichEu só menino, eu sou
Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão

Ich bin ein armer Junge aus der FavelaSou menino pobre da favela
Umherstreifend auf dem AsphaltPerambulando no asfalto
Doch ich war immer ein TräumerMas sempre fui um sonhador
Ein TräumerUm sonhador

Schau, mein Freund, ich bin ein anständiger KerlOlha seu moço sou um rapaz decente
Und werde von vielen schief angesehenE mal visto nos olhos de muita gente
Von vielen werde ich so gesehenDe muita gente eu sou

Ich will zur Schule, um lesen zu lernenQuero escola para aprender a ler
Nicht einmal meinen Namen kann ich schreibenNem mesmo meu nome eu sei escrever
Doch ich will es lernenMas quero aprender

Um meiner Mutter und meinen kleinen Geschwistern zu helfenPara ajudar minha mãe e meus irmãozinhos
Sie können nicht alleine lebenEles não podem viver sozinhos
In dieser verrückten WeltNeste mundo vadio
Bösartig und kaltMalvado e frio

Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão
Ich bin nur ein Junge, das bin ichEu só menino, eu sou
Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão

Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão
Ich bin nur ein Junge, das bin ichEu só menino, eu sou
Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão

Ich hatte nie ein festgelegtes ZielNunca tive nem tenho destino traçado
Die Welt hat mir diesen bösen Weg gegebenO mundo me deu esse rumo malvado
Den ich gehen sollPara eu seguir
Und ich werde ihn gehenE vou seguir

Ich fühle, dass ich noch eine Chance habeSindo que ainda tenho recuperação
Wenn die Gesellschaft mir vergibtSe a sociedade me der o perdão
Und mir die Hand reichtMe estendendo a mão
Werde ich ein braver Junge seinVou ser bom menino

Ich bin ein Junge mit nackten FüßenSou menino de pé no chão
Ich bin nur ein Junge, undEu só menino, e