Lágrimas do Coração (Vida Boa)

Lágrimas del Corazón (Vida Buena)

Lágrimas do Coração (Vida Boa)

Qué vida buenaEita vida boa
Pero que alguna vez fue malaMas que já foi má
Para mejorar en esta vidaPra melhorar nesta vida
Tuve que luchar muchoTive muito que lutar

Ya vendí limones en la feriaJá vendi limão na feira
Ya remé contra la corrienteJá remei contra a maré
Y de mil maneras viE já vi de mil maneiras
Cómo es esta vidaEsta vida como é
Ya sembré sinceridadJá plantei sinceridade
Y coseché decepciónE colhi decepção
Ya sonreí en aparienciaJá sorri na aparência
Y lloré en el corazónE chorei no coração

Qué vida buenaEita vida boa
Pero que alguna vez fue malaMas que já foi má
Para mejorar en esta vidaPra melhorar nesta vida
Tuve que luchar muchoTive muito que lutar

Fui polvo, fui serenoFui poeira, fui sereno
Y esclavoE escravo
De mi llantoDo meu pranto
De mis versosDos meus versos
Hice venenoFiz veneno
En los sambas que hoy cantoNos sambas que hoje canto
En los caminos de esta vidaNos caminhos desta vida
Hice del samba mis pasosFiz do samba os meus passos
En el camino de esta vidaNa estrada desta vida
Superé mis fracasosSuperei os meus fracassos

Qué vida buenaEita vida boa
Pero que alguna vez fue malaMas que já foi má
Para mejorar en esta vidaPra melhorar nesta vida
Tuve que luchar muchoTive muito que lutar