Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 573

    Se Liga Doutor

    Neguinho da Beija-Flor

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Se Liga Doutor

    Enfeitaram de arroz e flores becos e vielas
    É festa na favela
    Pretinha donzela hoje vai se casar
    Pisando sobre pétalas de rosas
    Lá vai a pretinha dengosa se encontrar
    Com a felicidade no altar

    Lá vai ela
    Sob o ecoar do sino da capela

    Fadada naquele vestido branco
    Sob a grinalda, um branco véu
    A sensibilidade misturava-se
    Com dádivas que Deus manda do céu
    Essa cena presenciei no Juramento
    Que tocou meus sentimentos
    Mexeu com meu coração
    Minhas lágrimas rolaram
    E se misturaram com a poeira do chão

    Ai, seu doutor
    No morro não é só batizado não senhor

    Lá tem lindos casamentos
    Tem o seu convívio social
    Mas é preciso que a dona sociedade
    Se compenetre da verdade
    E não o torne assim tão marginal

    Lá vai ela
    Sob o ecoar do sino da capela

    Se Liga Doutor

    Decoraron con arroz y flores callejones y callejuelas
    Es fiesta en la favela
    La morenita doncella hoy se va a casar
    Pisando sobre pétalos de rosas
    Allá va la morenita coqueta a encontrarse
    Con la felicidad en el altar

    Allá va ella
    Bajo el eco del repicar de la campana de la capilla

    Ataviada con ese vestido blanco
    Bajo el velo, un blanco velo
    La sensibilidad se mezclaba
    Con los dones que Dios envía desde el cielo
    Presencié esa escena en el Juramento
    Que tocó mis sentimientos
    Removió mi corazón
    Mis lágrimas rodaron
    Y se mezclaron con el polvo del suelo

    Ay, señor doctor
    En el morro no solo hay bautizos
    Allí hay hermosas bodas
    Hay su convivencia social
    Pero es necesario que la sociedad
    Se dé cuenta de la verdad
    Y no lo convierta en algo tan marginal

    Allá va ella
    Bajo el eco del repicar de la campana de la capilla

    Escrita por: Aluísio Machado / Beto Sem Braço. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Manuel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neguinho da Beija-Flor y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Neguinho da Beija-Flor

    1. Aldeia de Okarimbé
    2. Ângela
    3. A Deusa da Passarela
    4. A Oitava Das Sete Maravilhas do Mundo
    5. A Palavra Amor / Amor de Mãe
    6. A Simplicidade de Um Rei
    7. A Virgem Dos Lábios de Mel
    8. Contexto
    9. Coração Leviano
    10. Gamação Danada
    11. Mariana Parte Minha (part. Sem Compromisso)
    12. Menino pobre sonhador
    13. Mulher, Mulher, Mulher
    14. Não Sei Não Senhor
    15. O Campeão (Domingo Eu Vou Ao Maracanã)
    16. Obrigado Jesus
    17. Ofício de Puxador
    18. Peri e Ceci
    19. Poetas de Calçada
    20. Sentado À Beira do Caminho

    Playlists relacionadas