Dilbar

Dilbar

Dilbar

(Dilbar, dilbar)(Dilbar, dilbar)

[Dhvani:][Dhvani:]
Quand tu es envoûté par moiChadha jo mujhpe suroor hai
C'est bien l'effet que tu asAsar tera yeh zaroor hai
C'est la faute de ton regardTeri nazar ka kasoor hai
(Dilbar, dilbar)(Dilbar, dilbar)

Viens près de moi, pourquoi es-tu loin ?Aa paas aa tu kyun door hai
C'est cette folie de l'amourYeh ishq ka jo fitoor hai
Dans l'ivresse, mon cœur est à toiNashe mein dil tere choor hai
(Dilbar, dilbar)(Dilbar, dilbar)

[Neha Kakkar:][Neha Kakkar:]
Maintenant, je ne sais plus rienAb toh hosh na khabar hai
Quel est cet effet ?Yeh kaisa asar hai
Je ne sais plus rienHosh na khabar hai
Quel est cet effet ?Yeh kaisa asar hai
Après t'avoir rencontré, dilbarTumse milne ke baad dilbar
Après t'avoir rencontré, dilbarTumse milne ke baad dilbar

Dilbar, dilbar, dilbar, dilbarDilbar, dilbar, dilbar, dilbar
Dilbar, dilbar, dilbar, dilbarDilbar, dilbar, dilbar, dilbar

[Ikka:][Ikka:]
Ne fais pas de mal, avance pas comme çaKarti qatal na aise tu chal
Trouve une solution à cette énigmePaheli ka iss nikalo koi hal
Un trésor de beauté s'épanouitHusan ka pitara khilta kamal
Je vais être patient car le fruit est douxKar loonga sabar kyunki meetha hai phal

[Dhvani:][Dhvani:]
Tu es mon rêveTu mera khaab hai
Tu es le repos de mon cœurTu mere dil ka qaraar
Regarde, mon amourDekh le jaan-e-mann
Regarde juste une foisDekh le bas ek baar

[Neha Kakkar:][Neha Kakkar:]
La paix s'est envoléeChain kho gaya hai
Il s'est passé quelque choseKuch toh ho gaya hai
La paix s'est envoléeChain kho gaya hai
Il s'est passé quelque choseKuch toh ho gaya hai
Après t'avoir rencontré, dilbarTumse milne ke baad dilbar
Après t'avoir rencontré, dilbarTumse milne ke baad dilbar

Mesdames !Ladies!
Maintenant, je ne sais plus rienAb toh hosh na khabar hai
Quel est cet effet ?Yeh kaisa asar hai
Je ne sais plus rienHosh na khabar hai
Quel est cet effet ?Yeh kaisa asar hai
Après t'avoir rencontré, dilbarTumse milne ke baad dilbar
Après t'avoir rencontré, dilbarTumse milne ke baad dilbar