Naina

Ogen

Naina

OgenNaina
Die samen dromen zagen in de avondJo sanjh khaab dekhte the naina

Nu we gescheiden zijn, huilen ze zoBichad ke aaj roo diye hai yu
Ogen Die samen de nacht doorbrachtenNaina Jo milke raat jagte the
Ogen die in de ochtend knipperen zoNaina sehar main palke michte hai yu
Gescheiden stappen, die deze belofte maaktenJuda hue kadam jinho ne li thi ye kasam
Samen zullen we altijd doorgaan, delen nu dit verdrietMilke chalenge hardum ab baant te hai ye gam
Druipende ogenBhigge naina
Die door de ramen keken, die ogenJo khidkiyo se jhankte the naina

Waarom zijn ze nu verstikt?Ghutan main band ho gye hai kyu
Adem is verward, de geest is onrustigSaans heraan hai mann pareshan hai
Waarom is er zo'n verdriet, mijn lief?Ho rhi si kyu ruasa ye meri jaan hai
Waarom is er wanhoop, de hoop is verloren?Kyu nirasha hai aas haari hui

Waarom stijgt er een storm van vragen in mijn hart?Kyu swalo ka utha sa dil main tufaan hai
Ogen waren de sterren aan de hemel, ogenNaina the asmaan ke sitare naina

Vandaag vallen ze in de verduisteringGrehan main aaj tut te hai yu
Hoo ogenHoo naina
Ooit die in de zon zaten, ogenKabhi jo dhup sekte the naina
Blijft stil, zoeken naar schaduw zoThehar ke chhaao dhundte hai yu
Gescheiden stappen, die deze belofte maaktenJuda hue kadam jinho ne li thi ye kasam
Samen zullen we altijd doorgaan, delen nu dit verdrietMilke chalenge hardum ab baant te hai ye gam
Druipende ogenBhigge naina
Die samen dromen zagen in de avondJo sanjh khaab dekhte the naina
Nu we gescheiden zijn, huilen ze zoBichad ke aaj roo diye hai yu
OgenNaina
OgenNaina