Anjo Que Ouve Oração

Ángel que Escucha Oraciones

Anjo Que Ouve Oração

Un ángel vino a escuchar tu oraciónUm anjo veio ouvir tua oração
Para luego llevarla al SeñorPra depois leva-la até o Senhor
Estaba escrito donde el ángel anotóEstava escrito onde o anjo anotou
Que abriste la oración y solo lloraste, solo lloraste, solo llorasteQue tu abriu a oração e só chorou, só chorou, só chorou

Tan grande era tu perturbaciónTão grande era tua perturbação
Que no podías ni hablarQue tu não conseguia nem falar
Rechazabas incluso la consolaciónRecusava até a consolação
Porque tu alma solo quería llorarPois tua alma queria só chorar
Solo llorar, solo llorarSó chorar só chorar

Pero el llanto que el ángel no entendióMas o pranto que o anjo não entendeu
El omnisciente leyó tus pensamientosO onisciente leu os pensamentos teus
Y siempre que no puedas hablarE sempre que não puderes falar
Tus lágrimas hablarán con Dios, con tu Dios, con nuestro DiosTuas lágrimas conversarão com Deus com teu Deus com nosso Deus

Que ya envió a aquel ángel de vueltaQue já mandou aquela anjo voltar
Para romper la copa de la aflicciónPra quebrar a taça da aflição
Arrancar la raíz de la amarguraA raiz da amargura arrancar
Entregarte la copa de la bendiciónTe entregar a taça da bênção
Y si ahora tus ojos lloranE se agora os teus olhos chorar
Es de alegría y de visitaciónÉ de alegria e da visitação
Es Dios quien diceÉ Deus quem diz
Hijita, no te rindasFilhinha não desista
Levántate del sueloLevanta do chão