O Forte Dos Fortes

El Fuerte de los Fuertes

O Forte Dos Fortes

El hierro es fuerte, tan fuerte que nadie lo rompeO ferro é forte ele é tão forte que ninguém o quebra
El hierro es fuerte, tan fuerte que nadie lo doblaO ferro é forte ele é tão forte que ninguém o dobra
Pero el fuego hace que se tuerzaO fogo porem faz com que ele entorte
Derrite el hierro, mostrando que es débil, el fuego es el fuerteDerrete o ferro que mostra que é fraco o fogo é que é forte

El fuego es fuerte, tan fuerte que consume todoO fogo é forte ele é tão forte que consome tudo
El fuego es fuerte, capaz de incendiar el mundoO fogo é forte ele é capaz de incendiar o mundo
Si hay algo que no soporteSe existe algo que ele não suporte
El agua lo apaga, haciéndolo débil, el agua es fuerteA água o apaga fazendo ele fraco a água que é forte

El agua es fuerte, tan fuerte que lo llena todoA água é forte ela é tão que preenche tudo
El agua es fuerte, capaz de inundar el mundoA água é forte ela é capaz de inundar o mundo
Pero el Sol hace que se evaporeO Sol porem faz com que ela evapore
Secando el agua, que también es débil, el Sol es el fuerteSecando a água que também é fraca o Sol é que é forte

El Sol es fuerte, tan fuerte que nadie puede mirarloO Sol é forte ele é tão que ninguém pode olhar
El Sol es fuerte, logra entrar en todas partesO Sol é forte que em todo lugar consegue entrar
Pero la nube al pasar por encima lo cubreMas a nuvem passando por ele o encobre
Oculta al Sol, que también es débil, la nube es fuerteEsconde o Sol que também é fraco a nuvem que é forte

La nube es fuerte, tan fuerte que trae el fríoA nuvem é forte ela é tão forte que nos traz o frio
Esconde el calor, hace sombra en el desierto, en los mares y ríosEsconde o calor faz sombra no deserto nos mares e rios
Pero el viento la empuja del sur al norteMas o vento a empurra do sul para o norte
Mostrándole a la nube lo débil que es, el viento es fuerteMostrando pra nuvem o quanto ela é fraca o vento é que é forte

El viento es fuerte, tan fuerte que arranca del sueloO vento é forte ele é tão forte que arranca do chão
Árboles grandes con un simple soplo de su huracánArvores grandes com um simples sopro do seu furacão
Pero con las montañas el viento no puedeMas com as montanhas o vento não pode
Las montañas detienen al viento, que también es débil, la montaña es fuerteSeguram o vento que também é fraco a montanha que é forte

La montaña es fuerte, tan fuerte que nada puede sacudirlaA montanha é forte ela é tão forte nada pode abalar
Su estructura es pura roca, nadie puede arrancarlaSua estrutura é rocha pura ninguém pode arrancar
Pero el hombre la escala, la perfora, la explotaMas o homem a escala perfura explode
La montaña ve lo débil que era, el hombre es fuerteA montanha ve o quanto era fraca o homem que é forte

El hombre es fuerte, tan fuerte porque sabe usarO homem é forte ele é tão forte pois sabe usar
La inteligencia sobre los seres vivos, vive dominandoA inteligencia sobre os viventes vive a dominar
Pero existe algo llamado muerteExiste porem algo chamado morte
Matando al hombre, que también es débil, la muerte es fuerteMatando o homem que também é fraco a morte que é forte

La muerte es fuerte, tan fuerte que puede llevarseA morte é forte ela é tão forte consegue levar
Animales y hombres, nadie puede salvarseAnimais e homem ninguém consegue se salvar
Pero Jesús venció a la muerte para nuestra suerteMas Jesus venceu a morte para nossa sorte
Mostrando a todos que la muerte es débil, Jesús es fuerteMostrando a todos que a morte é fraca Jesus é que forte

Jesucristo es el fuerteJesus Cristo é o forte
Y quiere que esa fuerza también brote en nosotrosE quer que essa força em nós também brote
Para esperarlo hasta que regresePra esperar por ele até que ele volte
Porque a su lado los débiles son fuertesPois do lado dele os fracos são fortes
Él creó el hierro, el fuego y el aguaEle criou o ferro o fogo e a água
Creó el Sol, las nubes y el vientoCriou o Sol as nuvens e o vento
Creó las montañas para que el hombre noteCriou as montanhas pra que o homem note
Que en todo hay muerteQue em tudo ha morte
Que todo es débil y solo Dios es fuerteQue tudo é fraco e só Deus é que forte