Um Gesto Ou Um Olhar

Un gesto o una mirada

Um Gesto Ou Um Olhar

Nem mesmo eu seiNem mesmo eu sei
Lo que quiero escucharO que eu quero ouvir
Hoy tal vez sirvaHoje talvez sirva
Un gesto o solo una miradaUm gesto ou só um olhar
Sé que necesitoEu sei que preciso
Una salidaDe uma saída

En la guarida de los leonesNa cova dos leões
Daniel estaba allíDaniel estava ali
Las fieras no lo devorabanAs feras não o devoravam
Pero no lo dejaban salirMas não deixavam ele sair
Y la noche es tan largaE a noite é tão longa
Y yo sin dormirE eu sem dormir

Pero mientras esperoMas enquanto eu espero
Que esta noche termineEssa noite acabar
Me siento cansadoMe sinto cansado
Pero veo un ángelMas vejo um anjo
Que me guardaA me guardar
Miro a las fierasEu olho as feras
Queriendo devorarmeElas querendo me devorar
Si hablo, hago guerraSe eu falo faço guerra
Mejor es entonces callarMelhor então é me calar
Y cuando llegue el díaE quando chegar o dia
Y el rey me llameE o rei me chamar

Daniel sale afueraDaniel sai para fora
Y comienza a cantarE comece a cantar
La noche fue tan largaA noite foi tão longa
Pero lograste pasarMas você conseguiu passar
No necesitasVocê não precisa
Saber qué pedirmeSaber o que me pedir
Porque solo yo sé decirPois só eu sei dizer
Lo que quieres escucharO que tu queres ouvir

Te amo cuando te odienTe amo quando te odiarem
Te amo cuando te humillenTe amo quando te humilharem
Te amo cuando te calumnienTe amo quando te caluniarem
Te amo cuando te abandonenTe amo quando te abandonarem
Te amo cuando todos se vayanTe amo quando todos se forem