A Utilidade das Palavras

La Utilidad de las Palabras

A Utilidade das Palavras

Vamos a salvar a los búfalosVamos salvar os búfalos
Y también el pensamientoE o pensamento também
De las ideas con reserva anticipadaDas ideias com reserva antecipada
De las certezas pregrabadasDas certezas pré-gravadas
Vamos a salvar al hombre de las risasVamos salvar o homem das risadas
Y de los subtítulos dorados de SonyE das legendas douradas da Sony

Vamos a salvar a los búfalosVamos salvar os búfalos
De Bills y BushesDe Bills e Bushes
Gates, Norman BatesGates, Norman Bates
Vamos a ahorrar el instanteVamos poupar o instante
De la ética protestanteDa ética protestante
Del sacramento del kitschDo sacramento do kitsch

Vamos a salvar el pensamientoVamos salvar o pensamento
De alianzas con verdugosDe alianças com carrascos
Y matrimonios con caras largasE casamentos com carrancas
Que en la voz que el mundo te arrancaQue na voz que o mundo te arranca
Vale es tanto como lo que labrasVale é o tanto quanto lavras
La utilidad de las palabrasA utilidade das palavras

El resto es solo protestaO resto todo é protesto
Como pretexto para un perfilComo pretexto para um profile
Un todo que no forma parteUm todo que não faz parte
Donde la hipocresía es un arteOnde a hipocrisa é uma arte
Y la honestidad es una perraE a honestidade is a bitch