Traducción generada automáticamente
Lundu Chorado
Nei Lopes
Lundu Chorado
Sinhá na rede dormindo
Duas mucamas ao lado
Cena de um tempo passado
Que outro poeta escreveu
Em meio ao sono a senhora
Vai toda se amolengando
Está, por certo, sonhando
Com certo alguém que sou eu
Eu não sou ralador
Para o coco ralar
Não sou de salvador
Nem belém do pará
Meu claro senhor
Olhe sua sinhá
Ta me olhando com dengo
Para me enfeitiçar
Calma de flor de laranja
Pele de manga madura
Gostinho bom de verdura
Fonte fazendo chuá
Voz de viola chorando
Olhos como a estrela d'alva
Restos de origem fidalga
Eis o perfil da sinhá
Eu não sou ralador
Para o coco ralar
Não sou de salvador
Nem belém do pará
Meu claro senhor
Olhe sua sinhá
Ta me olhando com dengo
Para me enfeitiçar
Não por ser branca e senhora
Mas por ser boa e bonita
É que a senhora me agita
Faz-me a viola chorar
Claro senhor, não se atreva
Que eu tenho cá meus motivos
Eu só me faço cativo
Se for pra sua sinhá
Eu não sou ralador
Para o coco ralar
Não sou de salvador
Nem belém do pará
Meu claro senhor
Olhe sua sinhá
Ta me olhando com dengo
Para me enfeitiçar
Lundu Chorado
Doña en la hamaca durmiendo
Dos mucamas a su lado
Escena de un tiempo pasado
Que otro poeta escribió
En medio del sueño la señora
Se va ablandando toda
Seguramente está soñando
Con alguien en particular que soy yo
No soy un rallador
Para rallar el coco
No soy de Salvador
Ni de Belém do Pará
Mi claro señor
Mire a su doña
Me está mirando con cariño
Para hechizarme
Calma de flor de naranja
Piel de mango maduro
Saborcito bueno a verdura
Fuente haciendo chuá
Voz de viola llorando
Ojos como la estrella del alba
Rastros de origen noble
He aquí el perfil de la doña
No por ser blanca y señora
Sino por ser buena y bonita
Es que la señora me agita
Hace llorar a mi viola
Claro señor, no se atreva
Que tengo mis razones
Solo me hago cautivo
Si es para su doña
No soy un rallador
Para rallar el coco
No soy de Salvador
Ni de Belém do Pará
Mi claro señor
Mire a su doña
Me está mirando con cariño
Para hechizarme
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nei Lopes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: