Senhora da Canção

Dama de la Canción

Senhora da Canção

Allá voy, qué bueno subiendo otra vezLá vou eu que bom subindo outra vez
El domingo está tintineando y así lo séO domingo está tinindo e assim eu sei
Que los canarios, tangaras y los ruiseñoresQue os canários, tangaras e os rouxinóis.
Ya afinaron sus gargantasJá afinaram os gogos
Sólo falta mi voz sumándoseSó falta minha voz somando

Allá voy hacia donde el samba manda verLá vou eu pra onde o samba manda ver
Sin adornos, tal como Dios lo hizoSem confeito bem do jeito que Deus fez
Escuchar melodías realesOuvir reais melodias
Armonías imperialesImperiais harmonias
Las disonancias no tienen lugarDissonâncias não têm vez

Beber de un trago la poesíaBeber de um gole a poesia
Embriagarme de alegríaMe embriagar de alegria
En la más pura lucidezNa mais pura lucidez
Ivone lara ra ra ra ra raIvone lara ra ra ra ra ra
Perla rara en componer y cantarPerola rara no compor e no cantar
Dama de la canción, dulce instrumentoSenhora da canção doce instrumento
Pastora de la emoción, del sentimientoPastora da emoção, do sentimento.

Ivone lara ra ra raIvone lara ra ra ra
Todo se aclara bajo la luz de tu lunaTudo se aclara sobre a luz do teu luar
Lavando nuestra almaLavando a nossa alma
Con la más fina inspiraciónCom a mais fina inspiração
Mi samba se agarra en la palmaMeu samba de pega na palma
Y besa tu manoE beija sua mão