No Dia Em Que Eu Morrer

En el día en que yo muera

No Dia Em Que Eu Morrer

En el día en que yo muera no me envíes floresNo dia em que eu morrer não me mande flores
En el día en que yo muera no me pidas favoresNo dia em que eu morrer não me peça favores
En el día en que yo muera no te enamoresNo dia em que eu morrer não morra de amores
En el día en que yo muera no te compadezcas de míNo dia em que eu morrer não fique com pena de mim
Pues ya no estaré aquí para sufrirPois não vou mais estar por aqui para sofrer

Sé que esta canción parece un poco tristeEu sei que essa canção parece um pouco triste
Pero todo en la vida tiene una razón, creas o noMas tudo na vida tem uma razão você acreditando ou não
Puede parecer todo tan cruel, pero no es solo contigoPode parecer tudo tão cruel, mas não é apenas com você

¿Qué puedo decirle a un amigoO que eu posso dizer para um amigo
Que perdió a un gran amigo... simplemente sucedióQue perdeu um grande amigo... simplesmente aconteceu
No habrá culpables ni porqués en el día en que yo mueraNão haverá culpados nem porques no dia em que eu morrer

En el día en que yo muera, aunque solo esté mi cuerpo aquíNo dia em que eu morrer mesmo só estando o meu corpo aqui
Te haré recordar todo lo que hicimosVou te fazer lembrar de tudo que fizemos
Los días tan felices que ambos tuvimosDos dias tão felizes que nós dois tivemos
En el día en que yo muera, no recuerdes el tiempo que perdimosNo dia em que eu morrer não lembre do tempo que perdemos
Recuerda el tiempo que te diLembre do tempo que eu te dei
En el día en que yo mueraNo dia em que eu morrer