Ao Contemplar

Al Contemplar

Ao Contemplar

Al contemplar el cielo y la tierraAo contemplar o céu e a terra
Como contemplo los paisajes y el marComo contemplo as paisagens e o mar
Por las noches observo las estrellasPelas noites observo as estrelas
Por las mañanas escucho el cantar de las avesPelas manhãs das aves ouço o cantar
Cuando miro el sol que calienta las colinasQuando olho o sol que aquece as colinas
Y contemplo que mi Dios creó todoE contemplo que meu Deus tudo criou
Entonces debo decir con toda certezaEntão tenho que dizer com toda certeza
Como mi Dios, no hay Dios como mi DiosComo meu Deus, não há Deus como meu Deus

Muchos piden a dioses de maderaMuitos pedem a deuses de madeira
Dioses de yeso e incluso Dios de metalDeuses de gesso e até Deus de metal
Que no escuchan, que no hablan y no caminanQue não ouvem, que não falam e nem andam
¿Cómo caminan si necesitan ser cargados?Como andam se precisam ser carregados
Pero mi Dios tiene su trono en la gloriaMas o meu Deus tem seu trono lá na glória
Es el Dios vivo que responde a las oracionesÉ o Deus vivo que responde às orações
Y en la presencia de mi Dios tiembla la tierraE na presença do meu Deus treme a terra
Como mi Dios, no hay Dios como mi DiosComo meu Deus, não há Deus, como o meu Deus

Cuando Elías enfrentó a los profetasQuando Elias enfrentou os profetas
Que pedían fuego a BaalQue pediam fogo a baal
Ellos se cortaban y rasgaban sus vestidurasEles se cortavam e rasgavam suas vestes
Y no vieron a su Dios enviar fuegoE não viram o seu Deus fogo enviar
Pero Elías, fue sereno, y oró a DiosMas Elias, foi sereno, e orou a Deus
Y Jehová del cielo envió fuegoE Jeová do céu fogo enviou
Entonces debo decir con toda certezaEntão tenho que dizer com toda certeza
Como mi Dios, no hay Dios como mi DiosComo meu Deus, não há Deus como meu Deus