Nada Vai Me Separar

Nada me separará

Nada Vai Me Separar

Con palabras no puedo expresarCom palavras eu não posso expressar
Lo que siento por ti, no sé decirO que eu sinto por ti não sei falar
Es más grande que la propia vida que hay en míÉ maior que a própria vida que há em mim
Es tan grande que nunca tendrá finÉ tão grande que jamais irá ter fim
Porque eres aquel que se entregó por míPois tu és aquEle que se entregou por mim
En la terrible cruzNa tão terrível cruz
Pero resucitó de entre los muertosMas ressuscitou dentre os mortos
Vive para siempre mi JesúsVive para sempre o meu Jesus

Estoy seguro de que ni la muerte, oh DiosEu estou certo de que nem a morte ó Deus
Ni la vida, ni los ángeles podránNem a vida, nem os anjos poderão
Alejarme del gran amor que hay en tiMe afastar do grande amor que há em ti
Ni el presente, ni mucho menos el porvenirNem o presente, nem tão pouco o por vir
Ni principados ni potestadesNem principados e nem potestades
Ni la altura, ni la profundidadNem a altura, nem profundidade
Ninguna otra criatura podráNenhuma outra criatura poderá
De tu presencia separar mi almaDa tua presença minha alma separar

Con palabras no puedo expresarCom palavras eu não posso expressar
Lo que siento por ti, no sé decirO que eu sinto por ti não sei falar
Es más grande que la propia vida que hay en míÉ maior que a própria vida que há em mim
Es tan grande que nunca tendrá finÉ tão grande que jamais irá ter fim
Porque eres aquel que se entregó por míPois tu és aquEle que se entregou por mim
En la terrible cruzNa tão terrível cruz
Pero resucitó de entre los muertosMas ressuscitou dentre os mortos
Vive para siempre mi JesúsVive para sempre o meu Jesus

Estoy seguro de que ni la muerte, oh DiosEu estou certo de que nem a morte ó Deus
Ni la vida, ni los ángeles podránNem a vida, nem os anjos poderão
Alejarme del gran amor que hay en tiMe afastar do grande amor que há em ti
Ni el presente, ni mucho menos el porvenirNem o presente, nem tão pouco o por vir
Ni principados ni potestadesNem principados e nem potestades
Ni la altura, ni la profundidadNem a altura, nem profundidade
Ninguna otra criatura podráNenhuma outra criatura poderá
De tu presencia separar mi almaDa tua presença minha alma separar