Ao Cheiro Das Águas

De Geur van het Water

Ao Cheiro Das Águas

Ik ben aan het werk terwijl jij huiltEu estou trabalhando enquanto você chora
Want ik ben de baas over de tijd en als je wilt, stop ik de urenPois Sou dono do tempo e se quiser Eu paro as horas
Slechts om je te zeggen: Rust uitSó pra te falar: Descansa

Waarom is je ziel zo onrustig?Porque se inquieta tua alma tanto assim
Als ik je al heb gezegd dat jouw taak is om op Mij te vertrouwenSe Eu já te falei que o teu trabalho é confiar em Mim

Ik heb je al verteld dat Ik in het verborgene werkEu já te falei, que em oculto Eu trabalho
Te midden van de stilte, genees Ik jouw wondenEm meio ao silêncio, as tuas feridas Eu saro
Vast in Mijn handen, laten we samen verder gaanSegura em Minhas mãos vamos caminhar
Op de weg heb ik enkele geheimen om je te onthullenNo caminho Eu tenho alguns segredos pra te revelar

Herinner je je de beloftes die ik je ooit deed?Você lembra das promessas que um dia Eu te fiz?
Ik wachtte tot jouw wortels stevig warenEu estava esperando se firmar a tua raiz
Toen jij dacht dat je zou stervenQuando você pensava que ia morrer
Gaf ik je elke dag water om je te zien groeienEu te regava todo dia pra te ver crescer

Herinner je je dat ze je ooit van de weg hebben getrokken?Você lembra que um dia te arrancaram do caminho?
Ik was het die het toestond, om je naast de rivier te plantenFoi Eu que permiti, pra te plantar junto ao rio
Je stam kan worden gekapt en verouderenSeu tronco pode ser cortado e envelhecer
Maar vandaag ben ik hier gekomen en ga ik je vernieuwenMas hoje Eu cheguei aqui e vou renovar você

Bij de geur van het water zal het opbloeienAo cheiro das águas brotará
De seizoenen veranderenAs estações estão mudando
En er zal iets nieuws gebeurenE uma novidade acontecerá
Ik zorg voor allesEu estou cuidando de tudo

Je zult niet stervenVocê não vai morrer
Het proces kan je zelfs laten huilenO processo pode até te fazer chorar
Maar ik ben hierMas Eu estou aqui
En ik ga je vernieuwenE vou renovar você

Herinner je je de beloftes die ik je ooit deed?Você lembra das promessas que um dia Eu te fiz?
Ik wachtte tot jouw wortels stevig warenEu estava esperando se firmar a tua raiz
Toen jij dacht dat je zou stervenQuando você pensava que ia morrer
Gaf ik je elke dag water om je te zien groeienEu te regava todo dia pra te ver crescer

Herinner je je dat ze je ooit van de weg hebben getrokken?Você lembra que um dia te arrancaram do caminho?
Ik was het die het toestond, om je naast de rivier te plantenFoi Eu que permiti, pra te plantar junto ao rio
Je stam kan worden gekapt en verouderenSeu tronco pode ser cortado e envelhecer
Maar vandaag ben ik hier gekomen en ga ik je vernieuwenMas hoje Eu cheguei aqui e vou renovar você

Bij de geur van het water zal het opbloeienAo cheiro das águas brotará
De seizoenen veranderenAs estações estão mudando
En er zal iets nieuws gebeurenE uma novidade acontecerá
Ik zorg voor allesEu estou cuidando de tudo

Je zult niet stervenVocê não vai morrer
Het proces kan je zelfs laten huilenO processo pode até te fazer chorar
Maar ik ben hierMas Eu estou aqui
En ik ga je verrassenE vou te surpreender

Ik ga je verrassen terwijl je Mij aanbidtEu vou te surpreender enquanto me adora
Ik maak en hermaak en creëer een nieuw verhaalEu faço e refaço e crio uma nova história
Ik breek je helemaal en vernieuw je nuTe quebranto por inteiro e te renovo agora
Ik vorm je en breek je en stort Mijn Glorie uitEu te moldo e te quebro e derramo a Minha Glória

Voel nu Mijn troost je op dit moment geruststellenSinta aí agora o Meu consolo nesta hora te confortar
Ik ben de steun, ik ben de adem en ik ga je oprichtenSou sustento, Sou alento e vou te levantar
Luister nu naar Mijn stem, ik ga profeterenOuça agora a Minha voz, Eu vou profetizar

Ik profeteer over jouw huisEu profetizo sobre a tua casa
Ik profeteer over jouw kinderenEu profetizo sobre os filhos teus
Ik profeteer herstelEu profetizo restauração
Genezing, wonder, bevrijdingCura, milagre, libertação

Ik profeteer over jouw ministerieEu profetizo no teu ministério
Ik profeteer over jouw projectenEu profetizo sobre os teus projetos
Ik profeteer herstelEu profetizo restauração
Genezing, wonder, bevrijdingCura, milagre, libertação

Ik profeteer dat de wind zal waaienEu profetizo que o vento vai soprar
En de gesloten deur zal opengaanE porta fechada se abrirá
Ik profeteer dat ik je nu ga gebruikenEu profetizo que vou te usar agora
Slechts aanbid MijSomente Me adora

(Glorie, glorie, halleluja)(Glória, glória, aleluia)
Ik ga je verrassen terwijl je Mij aanbidtEu vou te surpreender enquanto você me adora