Fica Calmo

Bleib ruhig

Fica Calmo

Wie oft werden wir uns verzweifeln?Quantas vezes nós iremos nos desesperar?
Obwohl wir wissen, dass der Herr die Kontrolle hat?Mesmo sabendo que no controle o senhor está?
Bleib ruhig, halte durch, denn GottMantenha calma, fica firme porque Deus
Ist bei dir!Está contigo!
Wie oft hast du schon versucht, umzukehren?Quantas vezes você já tentou voltar atrás?
Trotzdem hast du dich entschieden, dich niederzuwerfenMesmo assim você escolheu prostrar aos pés
Vor dem, der die Macht hat, der alles lösen kann?Daquele que tem o poder, que pode resolver?

Obwohl wir wissen, dass zu Hause etwas gestorben istMesmo sabendo que em casa algo já morreu
Dass die Hoffnung verschwunden ist, einfach weg istQue a esperança foi embora desapareceu
Glaubst du und vertraust duVocê acredita e confia
Denn eine Stimme sagt dir folgendes:Porque uma voz lhe diz assim

Bleib ruhig, denn ich weiß genau, wann ich kommeFica calmo pois eu sei bem a hora de chegar
Ein Wunder wartet auf dichTem um milagre te esperando
In deinem ZuhauseDentro do seu lar
Denk nicht, dass es das Ende istNão pense que é o fim
Denn es ist nur der Anfang deiner GeschichtePois é só o começo da sua história
Warum so viel Weinen und so viel Verzweiflung?Porque tanto choro e tanto desespero?
Das Mädchen ist nicht gestorben, für mich schläft sie nurA menina não morreu, pra mim ela só dorme
Ein einziger Berührung von mirBasta um toque meu
Und du wirst sehen, dass ich der bin, der über Leben und Tod herrschtE você verá que quem manda na morte e na vida
Ich bin dein GottSou eu, teu Deus

Obwohl wir wissen, dass zu Hause etwas gestorben istMesmo sabendo que em casa algo já morreu
Dass die Hoffnung verschwunden ist, einfach weg istQue a esperança foi embora desapareceu
Glaubst du und vertraust duVocê acredita e confia
Denn eine Stimme sagt dir folgendes:Porque uma voz lhe diz assim

Bleib ruhig, denn ich weiß genau, wann ich kommeFica calmo pois eu sei bem a hora de chegar
Ein Wunder wartet auf dichTem um milagre te esperando
In deinem ZuhauseDentro do seu lar
Denk nicht, dass es das Ende istNão pense que é o fim
Denn es ist nur der Anfang deiner GeschichtePois é só o começo da sua história
Warum so viel Weinen und so viel Verzweiflung?Porque tanto choro e tanto desespero?
Das Mädchen ist nicht gestorben, für mich schläft sie nurA menina não morreu, pra mim ela só dorme
Ein einziger Berührung von mirBasta um toque meu
Und du wirst sehen, dass ich der bin, der über Leben und Tod herrschtE você verá que quem manda na morte e na vida
Ich bin dein GottSou eu, teu Deus

Bleib ruhig, denn ich weiß genau, wann ich kommeFica calmo pois eu sei bem a hora de chegar
Ein Wunder wartet auf dichTem um milagre te esperando
In deinem ZuhauseDentro do seu lar
Denk nicht, dass es das Ende istNão pense que é o fim
Denn es ist nur der Anfang deiner GeschichtePois é só o começo da sua história
Warum so viel Weinen und so viel Verzweiflung?Porque tanto choro e tanto desespero?
Das Mädchen ist nicht gestorben, für mich schläft sie nurA menina não morreu, pra mim ela só dorme
Ein einziger Berührung von mirBasta um toque meu
Und du wirst sehen, dass ich der bin, der über Leben und Tod herrschtE você verá que quem manda na morte e na vida
Ich bin dein GottSou eu, teu Deus

Empfange LebenRecebe vida
Empfange HeilungRecebe cura
Empfange NeuigkeitenRecebe novidade
Empfange dein WunderReceba teu milagre
Heute besuche ich dein ZuhauseHoje eu visito lar
Ich wehre die Depression abRepreendo a depressão
Ich wehre die Angst abRepreendo ansiedade

Empfange LebenRecebe vida
Empfange HeilungRecebe cura
Empfange NeuigkeitenRecebe novidade
Empfange dein WunderReceba teu milagre
Heute besuche ich dein ZuhauseHoje eu visito lar
Ich wehre die Depression abRepreendo a depressão
Ich wehre die Angst abRepreendo ansiedade
EmpfangeRecebe

Empfange LebenRecebe vida
Empfange HeilungRecebe cura
Empfange NeuigkeitenRecebe novidade
Empfange dein WunderReceba teu milagre
Heute besuche ich dein ZuhauseHoje eu visito lar
Ich wehre die Depression abRepreendo a depressão
Ich wehre die Angst abRepreendo ansiedade

Heute garantiere ich dirHoje eu garanto sobre ti
Dein WunderO meu milagre
OhOh
HumHum
HumHum
Dein WunderO teu milagre

Bleib ruhig, denn ich weiß genau, wann ich kommeFica calmo pois eu sei bem a hora de chegar
Ein Wunder wartet auf dichTem um milagre te esperando
In deinem ZuhauseDentro do seu lar
Denk nicht, dass es das Ende istNão pense que é o fim
Denn es ist nur der Anfang deines SiegesPois é só o começo da sua vitória
(Warum so viel Weinen und so viel Verzweiflung?(Porque tanto choro e tanto desespero?
Das Mädchen ist nicht gestorben, für mich schläft sie nurA menina não morreu, pra mim ela só dorme
Ein einziger Berührung von mir)Basta um toque meu)

Bleib ruhig, denn ich weiß genau, wann ich kommeFica calmo pois eu sei bem a hora de chegar
Ein Wunder wartet auf dichTem um milagre te esperando
Wer glaubtQuem crê
In deinem ZuhauseDentro do seu lar
Denk nicht, dass es das Ende istNão pense que é o fim
Denn es ist nur der Anfang deiner GeschichtePois é só o começo da sua história
Warum so viel Weinen und so viel Verzweiflung?Porque tanto choro e tanto desespero?
Das Mädchen ist nicht gestorben, für mich schläft sie nurA menina não morreu, pra mim ela só dorme
Ein einziger Berührung von mirBasta um toque meu
Und du wirst sehen, dass ich der bin, der über Leben und Tod herrschtE você verá que quem manda na morte e na vida
Ich bin dein GottSou eu, teu Deus

Sing so, ohCanta assim ó
Empfange LebenRecebe vida
Empfange HeilungRecebe cura
Empfange NeuigkeitenRecebe novidade
Empfange dein WunderReceba teu milagre
Heute besuche ich dein ZuhauseHoje eu visito lar
Ich wehre die Depression abRepreendo a depressão
Ich wehre die Angst abRepreendo ansiedade

Wer glaubt, ohQuem crê oh
Empfange LebenRecebe vida
Empfange HeilungRecebe cura
Empfange NeuigkeitenRecebe novidade
Empfange dein WunderReceba o teu milagre
Heute besuche ich dein ZuhauseHoje eu visito lar
Ich wehre die Depression abRepreendo a depressão
Ich wehre die Angst abRepreendo ansiedade

EmpfangeRecebe
Empfange LebenRecebe vida
Empfange HeilungRecebe cura
Empfange NeuigkeitenRecebe novidade
Empfange dein WunderReceba o teu milagre
Heute besuche ich dein ZuhauseHoje eu visito lar
Ich wehre die Depression abRepreendo a depressão
Ich wehre die Angst abRepreendo ansiedade

Empfange LebenRecebe vida
Empfange HeilungRecebe cura
Empfange NeuigkeitenRecebe novidade
Empfange dein WunderReceba o teu milagre
Heute besuche ich dein ZuhauseHoje eu visito lar
Ich wehre die Depression abRepreendo a depressão
Ich wehre die Angst abRepreendo ansiedade

Heute gieße ich über dichHoje eu derramo sobre ti
Dein WunderO teu milagre

Wer glaubtQuem crê
Wer glaubtQuem crê
Wer glaubtQuem crê
Das Mädchen ist nicht gestorbenA menina não morreu
Warum so viel Verzweiflung?Por que tanto desespero?
Sie schläft nurEla só dorme
Gott sagtDeus tá dizendo
Ich komme, ich komme daEu tô chegando eu tô chegando aí
Ich komme, um diese Situation zu ändernEu tô chegando pra mudar esse quadro
Wenn ich du wäre, würde ich die Hände heben, um zu betenSe eu fosse você eu levantava mão aí pra adorar
Er sagt dir, du sollst dich beruhigenEle tá dizendo pra você se acalmar
Warum so viel Verzweiflung?Porque tanto desespero
Er hat mich hierher gebracht und mir gesagt, ich soll dir sagenEle me trouxe aqui e mandou eu te falar
Beruhige dein HerzAcalma esse coração
Ich werde arbeitenEu vou trabalhar

Bleib ruhigFica calmo
Bleib ruhigFica calmo
Bleib ruhigFica calmo
Diese Krankheit wird dich nicht tötenEssa doença não vai te matar
Bleib ruhigFica calmo
Ich werde kommenEu vou chegar
Ich werde die Hände auflegenVou por as mãos
Ich werde dich erhebenVou levantar
Und du wirst sehen, wer über den Tod herrschtE tu vai ver quem manda na morte
Ich bin es.Sou eu