Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.272

Não Se Frustrarão (part. Sara Evelyn)

Neide Martins

Letra

Significado

No se frustrarán (con Sara Evelyn)

Não Se Frustrarão (part. Sara Evelyn)

Yo soy quien soy, yo soy el Dios que determinó el pasadoEu sou o que sou, sou o Deus que determinou o passado
Permito que el presente fluya y tengo control absoluto sobre el futuroPermito o presente e tenho total controle do futuro
Antes de que amaneciera, yo soyAntes que houvesse dia eu sou
Y nadie puede escapar de mi alcanceE não há quem possa fazer escapar das minhas mãos
Si soy yo quien trabaja, ¿quién, quién puede detenerme?Operando eu, quem, quem impedirá!

Si te contara por lo que vas a pasarSe Eu te contasse o que você vai passar
Si supieras cuánto dolor vas a sufrirSe você soubesse quanta dor vai enfrentar
Si yo revelara el camino a seguirSe Eu revelasse a trajetória a seguir
Estoy absolutamente segura de que ibas a rendirteEu tenho total certeza, você ia desistir

Imagínese si se lo contara al pastor DavidImagina se Eu digo para o pastor Davi
Que antes de ascender al trono, sería perseguidoQue antes do trono ele seria perseguido
Viviendo escondido en la cueva de AdulamViver escondido na caverna de adulão
Me habría dicho que no y se habría dado por vencidoEle me diria não e teria desistido

Si José hubiera previsto que antes de ascender al trono se enfrentaría a una celda fría, humillación y abandonoSe José previsse, que antes de subir ao trono tinha cela fria, humilhação e abandono
Si Moisés hubiera sabido la lucha que iba a afrontarSe Moisés soubesse a luta que enfrentaria
Dos veces seguro, pensaría entoncesDuas vezes com certeza, ele então pensaria

Pero yo soy el Dios de la liberación; nada puede interferir con tu historiaMas Eu sou o Deus de livramento do processo nada poderá interferir na tua história
Porque yo soy tu escudo, tu refugioPorque Eu sou o seu Escudo, Esconderijo
Estoy aquí para lograr la victoriaEstou aqui pra dar vitória

No se sentirán decepcionados, mis planes son perfectosNão se frustrarão, meus planos são perfeitos
¡No se arrepentirán!Não se frustrarão!
Mi "sí" prevalece cuando el hombre dice "no"Prevalece o Meu sim quando o homem diz não
Y cuando yo digo que no, nadie puede cambiarloE quando Eu digo não ninguém pode mudar

No se frustrarán, yo tengo el controlNão se frustrarão, Eu tenho o controle
De esta tormentaDessa tempestade
Soy la calma en tu sufrimiento (¿por qué?)Eu sou a calmaria pro teu sofrimento (por que?)
Porque yo soy el Dios de la liberaciónPorque Eu sou o Deus de livramento

Si te contara por lo que vas a pasarSe Eu te contasse o que você vai passar
Si supieras cuánto dolor vas a sufrirSe você soubesse quanta dor vai enfrentar
Si yo revelara el camino a seguirSe Eu revelasse a trajetória a seguir
Estoy absolutamente segura de que ibas a rendirteEu tenho total certeza, você ia desistir

Imagínate si se lo contara al pastor DavidImagina se Eu digo para o pastor Davi
Que antes de ascender al trono, sería perseguidoQue antes do trono ele seria perseguido
Viviendo escondido en la cueva de AdulamViver escondido na caverna de adulão
Me habría dicho que no y se habría dado por vencidoEle me diria não, e teria desistido

Si José hubiera previsto que antes de ascender al trono se enfrentaría a una celda fría, humillación y abandonoSe José previsse, que antes de subir ao trono tinha cela fria, humilhação e abandono
Si Moisés hubiera sabido la lucha que iba a afrontarSe Moisés soubesse a luta que enfrentaria
Dos veces seguro, pensaría entoncesDuas vezes com certeza, ele então pensaria

Pero yo soy el Dios de la liberación; nada puede interferir con tu historiaMas Eu sou o Deus de livramento do processo nada poderá interferir na tua história
Porque yo soy tu escudo, tu refugioPorque Eu sou o seu Escudo, Esconderijo
Estoy aquí para lograr la victoriaEstou aqui pra dar vitória

No se sentirán decepcionados, mis planes son perfectosNão se frustrarão, meus planos são perfeitos
¡No se arrepentirán!Não se frustrarão!
Mi "sí" prevalece cuando el hombre dice "no"Prevalece o Meu sim quando o homem diz não
Y cuando yo digo que no, nadie puede cambiarloE quando Eu digo não ninguém pode mudar

No se frustrarán, yo tengo el controlNão se frustrarão, Eu tenho o controle
De esta tormentaDessa tempestade
Soy la calma en tu sufrimiento (¿por qué?)Eu sou a calmaria pro teu sofrimento (por que?)
Porque yo soy el Dios de la liberaciónPorque Eu sou o Deus de livramento

Te salvaré de la flecha que vuela de díaEu livro você, da seta que voa de dia
De la plaga que acecha en la noche, buscando atacarteDa peste que anda de noite, procurando te atacar
Te liberaré de la trampa y el lazoEu livro você, do laço e da armadilha
Protegeré a tu familia, tanto a la ida como a la vuelta; nadie los tocaráEu livro a tua família, na ida e na volta, ninguém vai tocar
Rompo el arco y corto la lanzaEu quebro o arco e corto a lança
Quemaré los coches en el incendio para protegerteQueimo os carros no fogo pra te proteger
Si lo prometí, lo cumpliré en tu vida, y lo verásSe Eu prometi Eu vou cumprir na tua vida e você vai ver

Todas las armas forjadas contra tiToda ferramenta preparada contra ti
No prosperará, no prosperaráNão prosperará, não prosperará
Si hay una soga preparada, sin duda la cortaréSe tem laço armado com certeza Eu vou cortar
No prosperará, no prosperaráNão prosperará, não prosperará
Créeme, te libraré de la flecha del enemigoDa seta do inimigo pode crer vou te livrar
No prosperará, no prosperaráNão prosperará, não prosperará
Porque yo soy tu ayuda y tu liberaciónPorque Eu sou socorro e livramento para você
Vuelvo a gritar para que lo entiendasEu brado outra vez só pra você entender

No se sentirán decepcionadosNão se frustrarão
Mis planes son perfectos y no se verán frustradosMeus planos são perfeitos não se frustrarão
Mi "sí" prevalece cuando el hombre dice "no"Prevalece o Meu sim quando o homem diz não
Y cuando yo digo que no, nadie puede cambiarloE quando digo não ninguém pode mudar

No se sentirán decepcionadosNão se frustrarão
Tengo esta tormenta bajo controlEu tenho o controle dessa tempestade
Soy la calma en tu sufrimientoEu sou a calmaria do seu sofrimento
Porque yo soy el Dios de la liberaciónPorque eu sou o Deus de livramento

Él es DiosEle é o Deus
¡Él es el Dios de la liberación!Ele é o Deus de livramento!

Escrita por: Samuel Sabinno. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por André. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neide Martins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección