Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 95

Daft Mouth

Neil Cicierega

Letra

Boca Atrevida

Daft Mouth

No es broma, me gustaría comprarle al mundo un porroIt ain't no joke I'd like to buy the world a toke
Y enseñarle al mundo a cantar en perfecta armoníaAnd teach the world to sing in perfect harmony
Y enseñarle al mundo a apagar los fuegos y los mentirososAnd teach the world to snuff the fires and the liars
Sé que es solo una canción, pero es la sazón para la recetaHey I know it's just a song but it's spice for the recipe
Esto es un ataque de amor, sé que se fue pero ha vueltoThis is a love attack, I know it went out but it's back
Es como cualquier moda, se retracta antes del impactoIt's just like any fad, it retracts before impact
Y al igual que la moda, es una pasión para los modernos y a la modaAnd just like fashion it's a passion for the with-it and hip
Si tienes lo que se necesita, vendrán a comprarloIf you got the goods they'll come and buy it
Solo para quedarse en la pandillaJust to stay in the clique

Así que no te demores, actúa ahora, los suministros se están agotandoSo don't delay, act now, supplies are running out
Permite, si aún estás vivo, que pasen seis a ocho años para llegarAllow, if you're still alive, six to eight years to arrive
Y si sigues, puede haber un mañanaAnd if you follow, there may be a tomorrow
Pero si la oferta es rechazadaBut if the offer's shunned
Más te vale estar caminando en el SolYou might as well be walking on the Sun

Hace veinticinco años hablaron y se liberaronTwenty-five years ago they spoke out and they broke out
De la recesión y la opresión y juntos fumaronOf recession and oppression and together they toked
Y se relajaron con guitarras alrededor de una fogataAnd they folked out with guitars around a bonfire
Simplemente cantando y aplaudiendo, hombre, ¿qué demonios pasó?Just singing and clapping, man, what the hell happened?
Algunos quedaron hechizados, algunos condenados al infiernoThen some were spellbound some were hell-bound
Algunos cayeron y algunos se levantaron ySome they fell down and some got back up and
Lucharon contra el colapsoFought back against the melt down
Y sus hijos eran chicas hippies, todos hipócritasAnd their kids were hippie chicks, all hypocrites
Porque la moda está destrozando el verdadero significado de todo estoBecause fashion is smashing the true meaning of it

No es broma cuando el pañuelo de una mamá está empapadoIt ain't no joke when a mama's handkerchief is soaked
Con sus lágrimas porque la vida de su bebé ha sido arrebatadaWith her tears because her baby's life has been revoked
El vínculo se rompió, así que atragántate y concéntrate en el primer planoThe bond is broke up, so choke up and focus on the close up
El Sr. Mago no puede hacer ningún truco divinoMr. Wizard can't perform no godlike hocus-pocus
Así que no te quedes atrás, relájate y mira cómo el mundo es emboscadoSo don't sit back, kick back and watch the world get bushwhacked
Noticias a las diez, tu vecindario está bajo ataqueNews at ten, your neighborhood is under attack
Guarda la droga antes de que la droga te guarde a tiPut away the crack before the crack puts you away
Necesitas estar ahí cuando tu bebé sea lo suficientemente mayor para entenderYou need to be there when your baby's old enough to relate

Hey ahora eres una Estrella de Rock, juega tu juego, ve y juegaHey now you're an All Star get your game on, go play
Hey ahoraHey now
Permite, si aún estás vivo, que pasen seis a ocho años para llegarAllow, if you're still alive, six to eight years to arrive
(Más duro, mejor, más rápido, más fuerte)(Harder better faster stronger)
[Silbido][Whistling]
Los años comienzan y no paran de venirThe years start coming and they don't stop coming
Más te vale estar caminando en el SolYou might as well be walking on the Sun
(Nuestro trabajo nunca termina)(Our work is never over)
Es un lugar genial y dicen que se pone más fríoIt's a cool place and they say it gets colder
Más te vale estar caminando en el SolYou might as well be walking on the Sun
(No actúes como si nunca te lo hubiera dicho)(Don't act like I never told you)
Estás abrigado ahora, pero espera a que seas mayorYou're bundled up now but wait till you get older
Más te vale estar caminando en el SolYou might as well be walking on the Sun
(Nuestro trabajo nunca termina)(Our work is never over)
(No actúes como si nunca te lo hubiera dicho)(Don't act like I never told you)
Es un lugar genial y dicen que se pone más fríoIt's a cool place and they say it gets colder
Más te vale estar caminando en el SolYou might as well be walking on the Sun
(No actúes como si nunca te lo hubiera dicho)(Don't act like I never told you)
Estás abrigado ahora, pero espera a que seas mayorYou're bundled up now but wait till you get older
(Nuestro trabajo)(Our work is)
(No actúes como si)(Don't act like I)
Caminando en el SolWalking on the Sun

Escrita por: Smash Mouth, Kanye West, Daft Punk, Neil Cicierega. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neil Cicierega y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección