Flying In The Face Of Love

Desafiando al amor

Flying In The Face Of Love

Debes revelar tu infinita tristezaYou must reveal your infinite sorrow
Mostrar de qué estás hecho y de qué tienes miedoShow what you’re made of and what you’re afraid of
Tendrás que dejar la comodidad de las sombrasYou’ll have to leave the comfort of shadows
Los lugares de donde vienes, los problemas en los que jugasteThe places you came from, the troubles you played on
En el descansillo las hojas caenOut on the landing leaves are descending
El verano está terminando y la luz del día es azulSummer is ending and daylight is blue
¿Eres tú quien se levanta?Is that you rising up

Desafiando al amorFlying in the face of love
Ahora has decidido huirNow you set your mind to run
En círculos alrededor de todosIn circles around everyone
Desafiando al amorFlying in the face of love
Pensando que ya es suficienteThinking enough is enough
Antes de involucrarte demasiadoBefore you get too involved

Como si esto no fuera real, solo un sentimientoLike this isn’t real, it’s just a feeling
Que a veces se interpone en el caminoThat gets in the way sometimes
Cada distracción que puedas imaginarEvery distraction you can imagine
Como una advertencia que te está apagandoLike a disclaimer it’s turning you off
Siempre te está apagandoAlways turning you off

Desafiando al amorFlying in the face of love
Ahora has decidido huirNow you’ve set your mind to run
En círculos alrededor de todosIn circles around everyone
Desafiando al amorFlying in the face of love
Y soñando con la que perdisteAnd dreaming of the one you lost
Despierta con los perros ladrandoWake up to barking dogs

¿Estabas pensando en ella cuando escribiste esa canción?Were you thinking of her when you wrote that song
Cántamela, tu vida misteriosa me recuerdaSing it to me your mysterious life I’m reminded of
Piensa en ella y se siente como una nueva sensación, luego se vaThink about her and it feels like a new sensation then it’s gone

Desafiando al amorFlying in the face of love
¿Cuánto tiempo más huirás?How much longer will you run
En círculos alrededor de todosIn circles around everyone
Desafiando al amorFlying in the face of love
Soñando con la que perdisteDreaming of the one you lost
Despierta con los perros ladrandoWake up to barking dogs

Desafiando al amorFlying in the face of love
Desafiando al amorFlying in the face of love
Todos los años te están alcanzandoAll the years are catching up
¿Cómo se siente estar equivocado?How does it feel to be wrong