Promise Me

Prométeme

Promise Me

Mi amigoMy Friend
Has estado conmigoYou've been with me
Desde el principioFrom the beginning
De todoOf everything.

El comienzo de tiThe beginning of you
El comienzo de míThe beginning of me
Siempre me salvasYou always save me
Cuando estoy rompiendoWhen I'm breaking.

Corus{Corus}
Si todo lo que tenemos es tiempoIf all we've got is time
Los siempres no son suficientesForevers not enough.
Y si esta vida es todo lo que estamos viviendoAnd if this life is all we're living
Entonces nunca me rendiréThen I'm never giving up
Y como el camino se desvíaAnd as the road devides
Y huye con nuestras vidasAnd runs off with our lives
PrométemeloPromise me,
Nunca nos despediremosWe'll never say goodbye.

El sonido de nosotros riendoThe sound of us laughing
Sigue adelanteKeeps on going
Como una canción interminableLike an endless song
Tus secreposos míosYour secrests mine
Confía en mí, los esconderéTrust me I'll hide them
Siempre me romperéI'll always break through
Para el verdadero túTo the real you

Coro{Chorus}
Si todo lo que tenemos es tiempoIf all we've got is time
Los siempres no son suficientesForevers not enough.
Y si esta vida es todo lo que estamos viviendoAnd if this life is all we're living
Entonces nunca me rendiréThen I'm never giving up
Y como el camino se desvíaAnd as the road devides
Y huye con nuestras vidasAnd runs off with our lives
PrométemeloPromise me,
Nunca nos despediremosWe'll never say goodbye.

GenerarlosGeneration them
Generación nosotrosGeneration us
¿Cuál es la diferencia?Whats the difference
Ahora o entoncesNow or then
Las aguas todavía están malThe waters still messed up.

Coro{Chorus}
Si todo lo que tenemos es tiempoIf all we've got is time
Los siempres no son suficientesForevers not enough.
Y si esta vida es todo lo que estamos viviendoAnd if this life is all we're living
Entonces nunca me rendiréThen I'm never giving up
Y como el camino se desvíaAnd as the road devides
Y huye con nuestras vidasAnd runs off with our lives
PrométemeloPromise me,
Nunca nos despediremosWe'll never say goodbye.

WhooaaWhooaa...

Y como el camino se desvíaAnd as the road devides
Y huye con nuestras vidasAnd runs off with our lives
PrométemeloPromise me,
Nunca nos despediremosWe'll never say goodbye.