Big Time

A lo grande

Big Time

Voy a dejar el dolor atrásGonna leave the pain behind
Voy a dejar a los tontos en filaGonna leave the fools in line
Voy a tomar la poción mágicaGonna take the magic potion
Subiendo a un viejo auto negroGettin' in an old black car
Voy a dar un paseo tan lejosGonna take a ride so far
Hacia la tierra de la loción bronceadoraTo the land of sun tan lotion
Voy a recorrer estado por estadoGonna take it state by state
Hasta llegar al Golden GateTil I hit the golden gate
Mojar mis pies en el océanoGet my feet wet in the ocean

Todavía estoy viviendoI'm still living
en el sueño que teníamos,in the dream we had,
Para mí no ha terminado...For me it's not over...

Caminando sobre el puente un díaWalkin on the bridge on day
Mirando hacia la bahíaLookin out across the bay
Vi un rizado en el aguaI saw a rippling in the water
Una vez que pasó un gran barcoOnce a big ship had passed
Tomé prestado un cristal de viajeroI borrowed a traveller's glass
Y me enfoqué enAnd focused on
la hija del océanothe ocean's daughter
Como una ola confundidaKind of like a wave confused
Bailando en los tonos del atardecerDancing in the sunset hews
Ella me saludóShe waved to me
y me llamóand called me over

Todavía estoy viviendoI'm still living
en el sueño que teníamos,in the dream we had,
Para mí no ha terminado...For me it's not over...

Hablando de un amigo míoTalkin' bout a friend of mine
Hablando de una mina de oroTalkin' bout a gold mine
La veta más rica en cualquier montañaRichest vein in any mountain
Hablando del enemigoTalkin' bout the enemy
Dentro de míInside of me
Hablando deTalkin' bout
esa fuente de juventudthat youthful fountain
Hablando de ti y de míTalkin' bout you and me
Hablando de la eternidadTalkin' bout eternity
Hablando a lo grandeTalkin' bout the big time

Todavía estoy viviendoI'm still living
en el sueño que teníamos,in the dream we had,
Para mí no ha terminado...For me it's not over...