Thrasher

Thrasher

Ils se cachaient derrière des balles de foinThey were hiding behind hay bales
Ils plantaient sous la pleine luneThey were planting in the full Moon
Ils avaient donné tout ce qu'ils avaient pour quelque chose de nouveauThey had given all they had for something new
Mais la lumière du jour était sur euxBut the light of day was on them
Ils pouvaient voir les thrashers arriverThey could see the thrashers coming
Et l'eau brillait comme des diamants dans la roséeAnd the water shone like diamonds in the dew

Et je venais juste de me lever, pris la route avant l'aubeAnd I was just getting up, hit the road before it's light
Essayant de grappiller une heure au soleilTrying to catch an hour on the Sun
Quand j'ai vu ces thrashers passerWhen I saw those thrashers rolling by
Ils prenaient plus de deux voies de largeLooking more than two lanes wide
Je me sentais comme si ma journée venait de commencerI was feelin' like my day had just begun

Là où l'aigle plane en montantWhere the eagle glides ascending
Il y a une rivière ancienne qui serpenteThere's an ancient river bending
À travers le gouffre intemporel des changementsDown the timeless gorge of changes
Où l'insomnie attendWhere sleeplessness awaits
J'ai cherché mes compagnonsI searched out my companions
Qui étaient perdus dans des canyons de cristalWho were lost in crystal canyons
Quand la lame errante de la science a fendu les portes perléesWhen the aimless blade of science slashed the pearly gates

C'est alors que j'ai su que j'en avais assezIt was then I knew I'd had enough
J'ai brûlé ma carte de crédit pour du carburantBurned my credit card for fuel
Je suis parti là où le bitume se transforme en sableHeaded out to where the pavement turns to sand
Avec un billet aller simple pour le pays de la véritéWith a one-way ticket to the land of truth
Et ma valise à la mainAnd my suitcase in my hand
Comment j'ai perdu mes amis, je ne comprends toujours pasHow I lost my friends, I still don't understand

Ils avaient la meilleure sélectionThey had the best selection
Ils étaient empoisonnés par la protectionThey were poisoned with protection
Il n'y avait rien dont ils avaient besoin, rien à trouverThere was nothing that they needed, Nothing left to find
Ils étaient perdus dans des formations rocheusesThey were lost in rock formations
Ou devenus des mutations de bancs de parcOr became park bench mutations
Sur les trottoirs et dans les stationsOn the sidewalks and in the stations
Ils attendaient, attendaientThey were waiting, waiting

Alors je me suis ennuyé et je les ai laissés làSo I got bored and left them there
Ils n'étaient que du poids mort pour moiThey were just deadweight to me
Mieux sur la route sans ce fardeauBetter down the road without that load
Ça me rappelle le temps où j'avais huit ou neuf ansBrings back the time when I was eight or nine
Je regardais la télé de ma mèreI was watchin' my mama's T. V
C'était cet épisode génial du sauvetage du Grand CanyonIt was that great Grand Canyon rescue episode

Où le vautour descend en planantWhere the vulture glides descending
Sur une autoroute en asphalte qui serpenteOn an asphalt highway bending
À travers des bibliothèques et des musées, des galaxies et des étoilesThru libraries and museums, galaxies and stars
Dans les couloirs venteux de l'amitiéDown the windy halls of friendship
Vers la rose coupée par le fouetTo the rose clipped by the bullwhip
Le motel des compagnons perdusThe motel of lost companions
Attend avec piscine chauffée et barWaits with heated pool and bar

Mais moi, je ne m'arrête pas làBut me I'm not stopping there
J'ai ma propre rangée à cultiverGot my own row left to hoe
Juste une autre ligne dans le champ du tempsJust another line in the field of time
Quand le thrasher viendraWhen the thrasher comes
Je serai coincé au soleilI'll be stuck in the Sun
Comme les dinosaures dans des sanctuairesLike the dinosaurs in shrines
Mais je saurai que le moment est venuBut I'll know the time has come
De donner ce qui m'appartientTo give what's mine