Guardiões Do Campeirismo

Guardianes Del Camperismo

Guardiões Do Campeirismo

Levanta la pierna compañero, y suelta el caballo en el pastoBoleia a perna parceiro, e solte o pingo no pasto
Puedes colgar los aperos, en este tronco de palo amargoPode pendurar os bastos, neste tronco de moeirão
Acércate al galpón, que está silbando la pavaTe aprochegue no galpão, pois tá chiando a chaleira
La yerba mate es de la palmera, criolla de tu terruñoErva mate é da palmeira, crioula do teu rincão

Me siento emocionado, al recibir tu visitaMe sinto emocionado, recebendo tua visita
Que la verdad sea dicha, sigo en la misma sendaQue a verdade seja dita, eu sigo na mesma sina
Es una gracia divina, poder encontrarme contigoÉ uma graça divina, poder me encontrar contigo
Para cantar con el amigo, en los pagos de SerafinaPra cantar com o amigo, nos pagos de serafina

Son decenas de canciones, demostrando su valorSão dezenas de canções, demonstrando seu valor
Un potro encabritado, y en la tarea de peónUm bagual corcoveador, e na lida de costeiro
Desgarrados bailarines de fandango, exaltando nuestra tierraDesgarrados fandangueiros, exaltando nosso chão
Y el criollo en el galpón, éxito en el mundo enteroE o criado em galpão, sucesso no mundo inteiro

Vengo de la palmera, la tierra del mateTo chegando da palmeira, a terra do chimarrão
Del canto del carijo, festival del nativismoDo carijo da canção, festival do nativismo
Disculpa, no es chauvinismo, pero mi alma se engrandeceDesculpe, não é bairrismo, mas minh'alma se agiganta
Cuando abro la garganta, para cantar el camperismoQuando abro a garganta, pra cantar o campeirismo

Dejo aquí mi abrazo, para mi colega NeimarDeixo aqui o meu abraço, pro meu colega Neimar
Y al pueblo de este lugar, amigos y compañerosE ao povo deste lugar, amigos e companheiros
Me despido compañero, diciendo qué piensoEu me despeço parceiro, dizendo o que, que eu acho
Aunque el mundo se derrumbe, seguiré siendo camperoNem que o mundo venha abaixo, vou continuar campeiro

Muchas gracias compañero, sabes que soy tu fanMuito obrigado parceiro, tu sabes que sou teu fã
Ayer, hoy y mañana, con seguridad aún másOntem hoje e amanhã, com certeza muito mais
Tus canciones inmortales, las canto con gallardíaSuas canções imortais, eu canto com galhardismo
Al guardián del camperismo, el gran Walther MoraisAo guardião do campeirismo, o grande Walther Morais