A Despedida

La Despedida

A Despedida

A mi querido buen éxito!Ao meu bom sucesso querido!
No pude olvidarte!Eu não consegui te esquecer!
Aquí está Neir!Aqui, é o Neir!

Para hacer la despedidaPra fazer a despedida
Tengo en brazos una guitarraTem nos braço um violão
Así, descompasadoAssim bem descompassado
Late mi corazónBate o meu coração

Porque estamos prohibidosPor que somos proibidos
No podemos hacer nadaNada podemos fazer
Por eso, allá muy lejosPor isso lá bem distante
Intentaré olvidarteVou tentar te esquecer

Tu foto, mi amorSua foto meu amor
La llevo de recuerdoLevo por recordação
Cantaré allá muy lejosVou cantar lá bem distante
Para calmar mi corazónPra acalmar meu coração

Porque estamos prohibidosPor que somos proibidos
Tenemos que actuar asíTemos que agir assim
Solo te pido que seques las lágrimasSó te peço enxugue os pranto
Y trates de olvidarmeE tente esquecer de mim

Ahora en este mundoEu agora neste mundo
Vivo solo por vivirVivo apenas por viver
Porque nos amamos tantoPorque nós nos amamos tanto
Y tus padres no quisieron entenderE seus pais não quis compreender

Si tal vez por casualidadSe talvez por coincidência
Me escuchas llamarteMe ouvir chamar você
Recuerda que allá muy lejosLembre que lá bem distante
Estoy intentando olvidarteEstou tentando te esquecer