Puff Pega o Carro

¡Puff, agarra el auto!

Puff Pega o Carro

Medio litro de caipirinhaMeio litro de caipirinha
Medio litro de batida exóticaMeio litro de batida exótica
Cuatro vasos de cervezaQuatro copos de cerveja
Y cualquier tipo de bebida alcohólicaE qualquer tipo de bebida alcoólica

Esa pobre universitariaAquela pobre universitária
Llamando urubú a mi loroChamando urubu de meu loro
Se sentó en una sillaSentou em uma cadeira
No podía ni pedir ayudaNão conseguia nem pedir socorro

La multitud se fue aglomerandoA multidão foi aglomerando
Fue cuando alguien nos avisóFoi quando alguém nos avisou
Corrimos al lugar del crimenFomos correndo ao local do crime
Hasta que esa chica llegóAté que aquela menina chegou

Una estudiante de enfermeríaUma estudante de enfermagem
Creyéndose dueña de la situaciónAchando que era dona da parada
Impedía la atenciónImpedia o atendimento
Quiero la opinión de alguien formadoEu quero opinião de alguém formada

Quiero la opinión de alguien formadoEu quero a opinião de alguém formada

Le echamos agua en la caraJogamos água na cara
Refresco y todo un aparatoRefrigerante e todo um aparato
Y cuando menos lo esperábamosE quando menos esperávamos
Ella ensució nuestros zapatosEla sujou nossos sapatos

Todo se estaba complicandoTudo estava se complicando
Estábamos casi preocupadosEstávamos quase preocupados
Y en un momento de gloriaE em um momento de glória
El torpe gritó desesperadoO bisonho gritou desesperado

¡Puff, agarra el auto!Puff pega o carro

Tomamos la carreteraPegamos a estrada
Rumbo al hospitalA caminho do pronto socorro
A toda velocidadEm alta velocidade
¡Dios mío, casi me muero!Meu Deus do céu, quase que morro

Al llegar al objetivoChegando ao objetivo
Sacamos a la chica del autoRetiramos a menina do carro
Y después de darle glucosaE depois de tomar glicose
Ya empezamos a bromearJá começamos a tirar um sarro

Pero esa noche de aventurasMas essa noite de aventuras
Que tanto nos emocionóQue tanto nos emocionou
Solo fue posibleSó se tornou possível
Porque el amigo torpe gritóPorque o amigo bisonho gritou

¡Puff, agarra el auto!Puff pega o carro