Poucas Opções

Pocas Opciones

Poucas Opções

Intenta atacar, no séTente ataca não sei
Si va a funcionar, tal vezSe vai dá certo talvez
Alguien dirá, vivirás como quienAlguém dirás, viverás como quem
Mira bienVeja bem
Y en la secuencia, ¿qué viene?E na sequência o que vem
El rodillo, envuelto como el trenO rolo compressor, embalado como o trem

Mira bien, chico negro, ¿qué hay?Olhe bem, moleque preto, o que tem
Plata, carro nuevo, pistola, en la calleDin din carro novo pistola febem
Jorge Ben (deja que el niño juegue)Jorge Ben (deixa o menino brinca)
Apunta en la cara del loco, la bala en la aguja va a estallarAponta na cara do lóque a bala na agulha vai estourar
En el clic, ¡pum!No clique pá
La madre de alguien va a llorarA mãe de alguém vai chora
El verdugo no somos nosotros, chicos del barrioAlgoz não é nós, boys in the hood quebrada

Pocas opciones para nosotros es lo que quedaPoucas opções pra nós é o que resta
El mal tiene prisaO mal tem pressa
Influencia en la conversaciónInfluência na conversa
Es el principioÉ o princípio
Es el gatillo, nada suaveÉ o gatilho, nada suave
Dejar que el enemigo ejerza autoridadDeixar o inimigo exerce autoridade

En la defasaje neurológicaNa defasagem neurológica
Pésima, crítica, química, una bomba biológicaPéssima, crítica, química, uma bomba biológica
Que explota, devasta, aniquila en masaQue explode, devasta, aniquila em massa
No quiere paz, solo quiere guerra, se alimenta de almasNão quer paz, só quer guerra, se alimenta de almas

¿Dónde está el opuesto, para quien vive en la miseria?Cadê o oposto, pra quem vive no osso
Sin expectativas, ni un cuento en el bolsilloSem expectativa, nem um conto no bolso
Sobreviviente, de la guerra fría consecuenteSobrevivente, da guerra fria consequente
De un sistema implacable, que extermina a la genteDe um sistema implacável, que extermina agente

El pueblo humilde, que genera toda la fortunaO povo humilde, que gera toda a fortuna
Que produciendo riqueza, y vive otra abundanciaQue produzindo a riqueza, e vive outra fartura
De la incertidumbre y todos los adjetivosDa incerteza e todos os adjetivos
Que impugnan el sueñoQue impugna o sonho
De ascenso, del individuoDe ascensão, do indivíduo

¿Soñar qué?Sonhar o que
Estoy aquí, viviendo la vidaTô a e, vivendo a vida
Volé en la madrugada y la mente entorpecidaVoou na madrugada e a mente entorpecida
Un homicida, un suicidaUm homicida, um suicida
Varias heridasVárias feridas
Inteligente, sí, busco, alternativaInteligente, sim, procuro, alternativa

El tiempo pasa y la amenaza es constanteO tempo passa e ameaça é constante
Unidad pequeñaUnitário pequeno
Desafía a un equipo giganteAfronta time gigante
Un tsunami avanza, tragando vidas, arrasando con todoUm tsunami avança tragando as vidas arrebentando com tudo
Matando expectativasMatando expectativas

Alternativa, Dios pone, a tu alcanceAlternativa, Deus põe, ao seu alcance

Con escapada de maestro, humanamente, sin chanceCom escapada de mestre, humanamente, sem chance
Con escapada de maestro, humanamente, sin chanceCom escapada de mestre, humanamente, sem chance
Con escapada de maestro, humanamente, sin chanceCom escapada de mestre, humanamente, sem chance