Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5

Todo Mundo Ganha Com Você, Menos Você

Neive

Letra

Todo Mundo Gana Contigo, Menos Tú

Todo Mundo Ganha Com Você, Menos Você

Cuenta que no cuadraConta que não fecha
Solo migajas para tu bolsilloSó merreca pro seu bolso
Gran esfuerzoGrande esforço
Aquí solo carne de cuelloAqui só carne de pescoço

No vale la pena, tú trabajas y pasas venenoNão tá valendo, você rala i passa veneno
Mientras la sangre te chupa, tú estás perdiendoEnquanto o sangue suga ti suga tu tá perdendo
Te estás volviendo, golpeándote en la cara, estás sufriendoSe virando, si batendo no semblante, tá sofrendo

La cuenta abierta en rojo, canaliza el desesperoA conta aberta no vermelho, canaliza o desespero
Sin ayuda, sin reparto, casi llega al extremoSem ajuda, sem rateio, quase chega ao extremo
Más pura calma, aún así, me estoy conteniendoMais pura calma, ainda sim, tô me contendo

Pero descontentoMas descontente
Con la distorsión que hay para nosotrosCom a distorção que tá pra gente
No convincenteNão convincente
Que esto es suficienteQue isso é suficiente

No engañes a la menteNão engane a mente
La sangre se vuelve hirvienteO sangue fica enfervecente
Estructura siempre firmeEstrutura sempre firme
Incluso cuando está enfermaMesmo quando está doente

El compromiso, con honor, se mantieneO compromisso, com honraria, é mantido
Con la palabra, que vale más que un selloCom a palavra, que vale mais do que carimbo
Hombre de verdad, que sigue el ejemplo de los antiguosSujeito homem, que segue o exemplo dos antigos
Cumple lo que dice, a pesar de los perjuiciosCumpre o que se diz, mediante a prejuízo

Está oculto, tu capacidad desarrolladaTá enrustido, o seu capaz desenvolvido
No quieres ver, lo que aprendiste en el caminoVocê não quer enxergar, o que aprendeu pelo caminho
Con pasos cortos, aplastando espinasCom passos curtinhos, esmagando espinhos
El dolor incomodaA dor incomoda
Pero recuerda de quién está en el nidoMas lembra di quem tá no ninho

Todo mundo gana contigo, menos túTodo mundo ganha com você, menos você
Cuenta que no cuadra, como debemos hacerConta que não fecha, como nós devemos fazer

Es mapear, y trazar un objetivoÉ mapear, e traçar um objetivo
Ser eficaz y astuto con el desarrolloSer eficaz e sagaz com o desenvolvimento

Todo mundo gana contigo, menos túTodo mundo ganha com você, menos você
Cuenta que no cuadra, como debemos hacerConta que não fecha, como nós devemos fazer

Es mapear, y trazar un objetivoÉ mapear, e traça um objetivo
Ser eficaz y astuto con el desarrolloSer eficaz e sagaz com o desenvolvimento

Agradezco a Dios, cuida de mí y me amparaAgradeço há Deus, olha por mim e me ampara
De día y de noche, hay prisa, nunca faltaDe dia e de noite, há correria, nunca falta
Cierra una puerta, hay otra abiertaFecha uma porta, tem outra aberta
Me detengo y reflexiono en mi charlaParo e reflita na minha conversa

Hice dinero para mucha gente, para mí nunca sobró nadaFiz dinheiro pra muita gente, pra mim nunca sobrou nada
Persona con barriga llenaPessoa com barriga, cheia
Siempre se quejabaSempre reclamava

Diciendo, lo que había ganadoDizendo, o que tinha ganhado
Ni para la cuenta dabaNem pra conta dava
Que iba a parar, acabar con todo, y que no le importabaQue ia parar, acabar com tudo, e que não se importava

Trabajar para el miserable, que se amarra al enemigoTrabalhar pra miserável, que se amarra no inimigo
Nadie evolucionaNinguém evolui
Una constancia en el castigoUma constância no castigo
Un peregrino, arrastrando la cadenaUm peregrino, arrastando a corrente
Incluso ilusorio, ella atrapa tu menteMesmo ilusório, ela prende a sua mente

Ni él, ni tú gananNem ele, nem tu ganha
Raspa la puerta de la libertadArranha a porta da liberdade
Preso, en, confuso, atesta la veracidadPreso, no, confuso, atesta a veracidade
Inocencia en la ignorancia, protección de la iniquidadInocência na ignorância, proteção da iniquidade
Acción descontroladaAção descontrolada
Derriba en el despegueDerruba na decolagem

Anticiparse, no ser uno más, desempleadoSe antecipar, não ser mais um, desempregado
Emprender, y tener enfoque de visionarioEmpreender, i ter foco de visionário
Metodología en internet, desmenuzadoMetodologia na internet, dichavado
Hoy patrón, de mí, soy empleadoHoje patrão, di mim, sou empregado

Todo mundo gana contigo, menos túTodo mundo ganha com você, menos você
Cuenta que no cuadra, como debemos hacerConta que não fecha, como nós devemos fazer

Es mapear, y trazar un objetivoÉ mapear, e traça um objetivo
Ser eficaz y astuto con el desarrolloSer eficaz e sagaz com o desenvolvimento

Todo mundo gana contigo, menos túTodo mundo ganha com você, menos você
Cuenta que no cuadra, como debemos hacerConta que não fecha, como nós devemos fazer

Es mapear, y trazar un objetivoÉ mapear, e traça um objetivo
Ser eficaz y astuto con el desarrolloSer eficaz e sagaz com o desenvolvimento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neive y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección