Bébé

Baby

Bébé

Wir haben uns auf einer schlechten Note getrenntOn s'est quittés sur une mauvaise note
Ich frage mich immer noch, wer schuld ist?Je me demande encore, à qui la faute?
Wir haben uns losgelassen, uns gestritten, ich habe nach dir gesuchtOn s'est lâchés, fâchés, je t'ai cherché
Bei allen anderen finde ich dich nichtChez tous les autres, je te retrouve pas
Ich vergleiche sie mit dir, niemand ist wie duJe les compare à toi, personne n'est comme toi
Ich will nur dich, nur dichMoi, je n'veux que toi, que toi
Aber was stimmt nicht? Was ist falsch mit mir?Mais qu'est-ce qui n'va pas? Qu'est-ce qui cloche chez moi?
Du ignorierst mich so, habe ich das verdient?Tu m'ignores comme ça, ai-je mérité ça?

Oh, درني راسي، درني راسيOh, درني راسي، درني راسي
Warum tust du so, als ob ich nicht existiere?Pourquoi tu fais comme si, comme si je n'existais pas
Hast du mich nicht gesehen, wolltest du mich nicht? Mmh, mmhTu m'voyais pas, tu m'voulais pas? Mmh, mmh
درني راسي، درني راسيدرني راسي، درني راسي
Warum tust du so, als ob du mich nicht kennst?Pourquoi tu fais comme si, comme si tu me connaissais pas?
Aber was willst du und was hast du gedacht?Mais tu veux quoi et tu croyais quoi?

Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Allein komme ich schneller voran, zusammen gehen wir weiterSeule, je vais plus vite, ensemble on va plus loin
Fühlst du die Vibes?Est-ce que tu sens la vibe?
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Ich weiß, wir sind das Ziel, zusammen sind wir zu schnellJe sais qu'on est la cible, ensemble on va trop vite
Aber wer kann uns folgen?Mais qui peut nous suivre?

Du hast zu viel Groll, verschone mich damitT'as trop de rancune, épargne-moi ça
Festgefahren in der Vergangenheit, du kommst nicht voranBloqué sur le passé, tu n'avances pas
Du lässt mich den Preis für die zahlen, die ich binTu m'fais payer le prix de celle que je suis
Entschuldige mich, dass ich eine freie Frau binExcuse-moi d'être une femme libre
Du nennst mich bei allen NamenTu me traites de tous les noms d'oiseaux
Überlege dir deine Worte, du warst süchtigPèse un peu tes mots, tu étais accro
Vergiss nie, wo du mich platziert hastN'oublie jamais où tu me plaçais
Wer war ich in deinen Augen? Du weißt es (du weißt es)Qui est-ce que j'étais à tes yeux? Tu le sais (tu le sais)

Oh, la, la, la, ich bin verliebt in dichOh, la, la, la, j'suis love de toi
Küss mich und sei stillEmbrasse-moi et tais-toi
Ich werde keinen Fehler mehr machenJe ne ferai plus d'erreur
Hab keine AngstN'aie pas peur

Oh, درني راسي، درني راسيOh, درني راسي، درني راسي
Warum tust du so, als ob ich nicht existiere?Pourquoi tu fais comme si, comme si je n'existais pas
Hast du mich nicht gesehen, wolltest du mich nicht? Mmh, mmhTu m'voyais pas, tu m'voulais pas? Mmh, mmh
درني راسي, trotzdem bestehe ich daraufدرني راسي, pourtant j'insiste
Warum liebst du mich so, wie du es tust?Pourquoi tu m'aimes comme si, comme ça
Ich verstehe nicht, was suchst du?Je ne comprends pas, tu cherches quoi?
Komm, sag es mirVas-y, dis-le moi

Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Allein komme ich schneller voran, zusammen gehen wir weiterSeule, je vais plus vite, ensemble on va plus loin
Fühlst du die Vibes?Est-ce que tu sens la vibe?
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Ich weiß, wir sind das Ziel, zusammen sind wir zu schnellJe sais qu'on est la cible, ensemble on va trop vite
Aber wer kann uns folgen?Mais qui peut nous suivre?

Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Allein komme ich schneller voran, zusammen gehen wir weiterSeule, je vais plus vite, ensemble on va plus loin
Fühlst du die Vibes?Est-ce que tu sens la vibe?
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Du und ich, mein Baby (Baby, Baby)Toi et moi, mon bébé (bébé, bébé)
Ich weiß, wir sind das Ziel, zusammen sind wir zu schnellJe sais qu'on est la cible, ensemble on va trop vite
Aber wer kann uns folgen?Mais qui peut nous suivre?

Baby, BabyBébé, bébé
Baby, BabyBébé, bébé