Demonios

Démon

Mamá, perdón, no estoy aquíMaman pardon, j'suis pas là
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Bebé, perdón, no estoy aquíBébé pardon, j'suis pas là
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Los haters me suben a la cabezaLes haters me montent à la tête
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Demonios que me llamanDémons qui m'appellent
De-de-demonios que me llamanDé-dé-démons qui m'appellent

Si me cortaron las alasSi on m'a coupé les ailes
Es porque di mi tiempoC'est parce que j'ai donné mon temps
Y cuando respondí al teléfonoEt quand j'ai répondu au tél'
No me dieron la cantidadOn m'a pas donné le montant
Así que te dejé que me manejarasAlors j't'ai laissé m'piloter
Sí, terminé esposadaBah ouais, j'ai fini menottée
Tú, mi corazón, lo atasteToi, mon cœur, tu l'as ligoté
Parece que estoy condenadaOn dirait que j'suis condamnée

Y podría haber muerto por tiEt j'aurais pu mourir pour toi
Yo, no sé vivir sin tiMoi, je sais pas faire sans toi
Aunque no tengas fe ni leyMême si t'es sans foi ni loi
Podría haber muerto cien vecesJ'aurais pu mourir cent fois
No sé dónde tenía la cabezaJ'sais pas où j'avais la tête
Dónde tenía mi corazónOù j'avais mon cœur
Dónde tenía mi menteOù j'avais mon esprit
Dónde tenía la cabezaOù j'avais la tête

Ana wyakAna wyak
Ana, ana wwyakAna, ana wwyak
Sé que estoy en su punto de miraJe sais qu'j'suis dans leur viseur
Te daré mi vidaJ'te donnerai hayati

Mamá, perdón, no estoy aquíMaman pardon, j'suis pas là
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Bebé, perdón, no estoy aquíBébé pardon, j'suis pas là
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Los haters me suben a la cabezaLes haters me montent à la tête
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Demonios que me llamanDémons qui m'appellent
De-de-demonios que me llamanDé-dé-démons qui m'appellent

Aman, amanAman, aman
Aman, amanAman, aman
Déjalos que hablen de nosotrosKhalihoum yhedro fina
Tú eres el que quieroNta houwa li bghit ana
Aman, amanAman, aman
Aman, amanAman, aman
Déjalos que nos mirenKhalihoum ychoufou fina
Amor, amor, tú eres el-Hobi, hobi, inta hou-

Bebé, estoy abrumadaBébé, j'suis dépassée
Me gustaría empezar de nuevoJ'aimerais recommencer
Y poder borrarteEt pouvoir t'effacer
No será nadie si no eres túCe sera personne si c'n'est pas toi
Bebé, lo sientoBébé, j'suis désolée
Si les di demasiadoSi j'leur ai trop donné
De qué alimentarseDe quoi s'alimenter
A todos estos buitres alrededor de nosotrosÀ tous ces vautours autour de nous

Ana wyakAna wyak
Ana, ana wwyakAna, ana wwyak
Sé que estoy en su punto de miraJe sais qu'j'suis dans leur viseur
Te daré mi vidaJ'te donnerai hayati

Mamá, perdón, no estoy aquíMaman pardon, j'suis pas là
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Bebé, perdón, no estoy aquíBébé pardon, j'suis pas là
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Los haters me suben a la cabezaLes haters me montent à la tête
Tengo todos estos demonios que me llamanJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Demonios que me llamanDémons qui m'appellent
Demonios que me llamanDémons qui m'appellent