Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

Où Tu Es

Nej'

Letra

¿Dónde estás?

Où Tu Es

Un poco caprichosa y terca, sí te lo concedoUn peu capricieuse et têtue oui je te l'accorde
Una cosa es segura, ella dice que sé reconocer mis erroresUne chose est sure elle dit je sait reconnaître mes torts
¿He tirado demasiado de la cuerda? No lo séAi-je trop tiré sur la corde je ne sais pas
Posesividad insana, paranoiaPossessivité malsaine paranoïa
Paranoia, paranoia, paranoia, sí, sí, síParanoïa paranoïa paranoïa yeah yeah yeah
Tienes el poder de cambiar mi humorT'as le pouvoir de changer mon humeur
De hacerme sonreír, de destruirlo todoDe m'faire sourire de tout détruire
Sola a bordo de tu barcoToute seule à port de ton navire
Tengo el mal de amar, mi corazón se desbordaJ'ai le mal d'aimer mon cœur chavire
Mi corazón se desbordaMon cœur chavire

¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás? (¿dónde estás?)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás, eh?Où tu es? Baby où tu es eh
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás? (¿dónde estás?)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás, eh?Où tu es? Baby où tu es eh

Una elección, una historia, de sueño a pesadilla, ehUn choix une histoire du rêve au cauchemar eh
Muy buen actor, te entrego el ÓscarTrès bon jeu d'acteur je te remets l'Oscar
Caí, caí en las redesJe suis tombé tombé dans les mailles du filet
Picado, picado, me has tocado, hundidoPiqué piqué tu m'as touché coulé
Interesada, me dejé tentar, eh, ehIntéressée je me suis laissé tenter eh eh
Vine, vi, pero fuiste tú quien me vencióJe suis venu j'ai vu mais c'est toi qui m'a vaincu
Quien no arriesga, no gana, lo intentéQui ne tente rien n'a rien j'ai essayé
Te quito el sombrero, me has engañado bien, hey, eh, ehJe te tire mon chapeau tu m'as bien roulé hey eh eh
Tienes el poder de cambiar mi humorT'as le pouvoir de changer mon humeur
De hacerme sonreír, de destruirlo todoDe m'faire sourire de tout détruire
Sola a bordo de tu barcoToute seule à port de ton navire
Tengo el mal de amar, mi corazón se desbordaJ'ai le mal d'aimer mon cour chavire
Mi corazón se desbordaMon cœur chavire

¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás? (¿dónde estás?)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás, eh?Où tu es? Baby où tu es eh
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás? (¿dónde estás?)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás, eh?Où tu es? Baby où tu es eh

Por ti lo dejo todo, picado como un muñeco vudúPour toi je lâche tout piqué comme une poupée vaudou
Sí, lo dejaré todo, picado como un muñeco vudúOui je lâcherai tout piqué comme une poupée vaudou
Alrededor de ti, todas esas mujeresAutour de toi toutes ces femmes
Puedo llegar hasta el dramaJe peux aller jusqu'au drame
Tu amor en miligramosTon amour en milligramme

Eres mi razón, mi drogaTu es ma raison ma came
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás? (¿dónde estás?)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás, eh?Où tu es? Baby où tu es eh
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás? (¿dónde estás?)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
¿Dónde estás? Bebé, ¿dónde estás, eh?Où tu es? Baby où tu es eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nej' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección