Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.380

Ahora Tu Quieres Volver

Ñejo

LetraSignificado

Maintenant Tu Veux Revenir

Ahora Tu Quieres Volver

Quand je t'aimaisCuando yo te queria
Tu me pardonnesTu me perdonas
Et maintenant que je ne t'aime plusY ahora q' no te quiero
Tu veux m'aimerTu me quieres querer
Maintenant tu veux revenirAhora tu quieres volver
Mais ça ne va pas être possiblePero no se va a poder
Quand je t'aimais, tu ne m'aimais pas, maintenant que je ne t'aime plus, tu veux m'aimerCuando yo te queria, tu no me quisiste ahora q no te quiero tu me quieres querer

Pourquoi tu reviens maintenantPa' q vuelves ahora

Parce que je me sens seule et parfois on pleurePq me siento sola y uno a veces llora
On tombe amoureux, je t'ai aimé de tout mon cœurUno se enamora yo te quise de cora
Pourquoi tu ne me pardonnes pasPq no me perdona
Quand tu me pardonnes et que déjà ton amie m'adoreCuando tu me perdonas y ya tu amiga me adora

Allez, prends tes affaires, tu es une menteuseDale recoge tus cosas q tu eres una mentirosa
Après que j'ai dépensé plus d'un million de pesos en rosesDespues q gaste mas de un millon de pesos en rosas
Après que j'ai dit à tout le monde que tu allais être ma femmeDespues q le dije a to' el mundo q ibas hacer mi esposa
Ma mère me le disait, je lui sortais des excusesMi vieja me lo decia yo le salia con cosas
Allez, file, tu ne représentes rienDale arranca pa' las ventas q tu no representa
De plus, je suis le con qui paie ici le loyerAdemas yo soy el cabron q paga aqui las renta
Je t'ai payé les factures de pesos et de milliersYo te pague los biles de pesos y de a miles
Le mauvais se perçoitLo malo se percibe
J'espère que Dieu te punisseOhala y dios te castigue

Que je me fasse pardonnerA mi q me perdone
Mais tu ne vaux rienPero tu no la hace
Après avoir juré d'être avec moi quoi qu'il arriveDespues q juraste estar conmigo pase lo q pase
Tu m'as vu dans la merde, et tu es partie de mon côtéMe vistes pillao, y te fuiste de mi lao'
Maintenant ce que je dis c'est de la merde, je suis un zéro à gaucheAhora lo q hablo es mierda, soy un cero a la izquierda

Même tes amies veulent me manquer de respectHasta tus amigas quieren faltarme el respeto
Après que je les ai aidées, quand elles étaient dans le pétrinDespues q les resolvi, cuando estubieron en aprietos
Mais maintenant la fille a besoin de quelqu'un de mieuxPero ahora la nena nesesita alguien mejor
Et sans honte ni douleur, l'amour est finiY sin pena y sin dolor se te acabo el amor

Maintenant tu veux revenirAhora tu quieres volver
Mais ça ne va pas être possiblePero no se va a poder
Quand je t'aimais, tu ne m'aimais pas, maintenant que je ne t'aime plus, tu veux m'aimerCuando yo te queria, tu no me quisiste ahora q no te quiero tu me quieres querer

Pourquoi tu reviens maintenantPa' q vuelves ahora

Parce que je me sens seule et parfois on pleurePq me siento sola y uno a veces llora
On tombe amoureux, je t'ai aimé de tout mon cœurUno se enamora yo te quise de cora
Pourquoi tu ne me pardonnes pasPq' no me perdona
Quand tu me pardonnes et que déjà ton amie m'adoreCuando tu me perdonas y ya tu amiga me adora

Et le temps a passéY el tiempo paso
Et le don que Dieu m'a donnéY el don q dios me dio
On en tire de l'argentSe le saca dinero
Et maintenant j'ai ce que je veuxY ahora tengo lo q quiero
Et maintenant que je ne t'aime plusY ahora q ya no t quiero
Tu veux revenir dans ma vieTu quieres volver a mi vida
Mais ça ne peut plus se faire, ma chérie..Pero ya no se puede querida..

Je ne sais pas où j'allaisYo no se pa' donde iba
Je ne sais pas d'où tu viensYo no se pa' donde viene
Tu veux même me faire un enfantHasta quieres darme un nene
Quelle folle, tu as oubliéQue loca you forgeret
Pour que tu vois que tu n'as trouvé aucune excusePa que veas que no encontraste ningun pretexto
Et du jour au lendemain, tu veux êtreY de la noche a la mañana quieres ser
Un tel de crépusculeFulano de crespo
Homme, non ma filleHombe no mija
Ni thunes ni baguesNi chavos ni sortijas
Tu traînes avec ton spiritisteTu andas con tu espiritista
Mais moi je traîne avec ma planchePero yo ando con mi quija
Je te l'ai dit, mon cielYo te lo dije mi cielo
Que même si je t'adore et que je t'aimeQ aunque te adoro y te kiero
Je ne peux pas être avec toiNo puedo estar contigo
Je ne peux pas être avec toi.No puedo estar contigo.

Je ne peux pas, et même si je pleure un fleuve tout seul dans ma solitudeNo puedo, y aunque te llore todo un rio solito en mi soledad
Écoutant GilbertitoEscuchando a gilbertito
Et tous les disques de ManaY tos' los discos de mana
Mais tu es partie si vitePero te fuiste tan a prisa
Mais maintenant ce qui me fait rirePero ahora lo q' me da es risa
Et l'odeur de l'assouplissantY el olor a suavitel
S'est évaporée de la chemiseSe le fue a la camisa

Maintenant tu veux revenirAhora tu quieres volver
Mais ça ne va pas être possiblePero no se va a poder
Quand je t'aimais, tu ne m'aimais pas, maintenant que je ne t'aime plus, tu veux m'aimerCuando yo te queria, tu no me quisiste ahora q no te quiero tu me quieres querer

Pourquoi tu reviens maintenantPa' q vuelves ahora

Parce que je me sens seule et parfois on pleurePq me siento sola y uno a veces llora
On tombe amoureux, je t'ai aimé de tout mon cœurUno se enamora yo te quise de cora
Pourquoi tu ne me pardonnes pasPq' no me perdona
Quand tu me pardonnes et que déjà ton amie m'adoreCuando tu me perdonas y ya tu amiga me adora

Musique de Mortal Kombat, fuck you remixMortal kombat music fuck you remix
Ñejo, Jenny LeeÑejo jenny lee
Quoi de neufWhats up

C'est que je me sens seuleEs que me siento sola
Et parfois on pleureY uno a veces llora

Et on tombe amoureuxY uno se enamora
Je t'ai aimé de tout mon cœurYo te quise de cora

Pourquoi tu ne me pardonnes pasPor que no me perdonas

Je t'ai aimé de tout mon cœurYo te quise de cora

Pourquoi tu ne me pardonnes pasPor que no me perdonas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñejo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección