A Veces

Manchmal

A Veces

Manchmal wünschte ich, ich könnte mehr sein als dein FreundA veces quisiera poder ser mas que tu amigo
Bei dir sein, du weißt, was ich meinePoder estar contigo, tu sabes lo que te digo
Aber das ist ein Traum, denn du hast einen FreundPero esto es un sueño porque tienes dueño
Wie gerne würde ich mit dir einen Joint rauchenComo quisiera fumarme un leño contigo
Dir den Ring abnehmen, den er dir gabQuitarte la sortija que el te dio
Und ihn im Pfandhaus versetzenY llevarla a la casa 'e empeño
Aber das ist ein Traum, denn du hast einen FreundPero esto es un sueño porque tienes dueño
Wie gerne würde ich mit dir einen Joint rauchenComo quisiera fumarme un leño contigo
Dir den Ring abnehmen, den er dir gabRobarte la sortija que el te dio
Und ihn im Pfandhaus versetzenY venderla en la casa 'e empeño

Ich verstehe nicht, warum du ihn nicht verlässtYo no se porque no lo dejas
Wenn du ständig über ihn schimpfst und mir klagstSi te pasas hablando mie*** y dandome quejas
Dass er mit anderen Frauen ausgehtDe que esta saliendo con otras viejas
Dass er dich wie eine Idiotin behandeltDe que te esta cogiendo de pendeja
Also verschwende keine ZeitAsi que no pierdas el tiempo
Wenn er zur Arbeit geht, ruf mich an, Mama, ich komme reinCuando se vaya a trabajar me llamas mami que voy pa' dentro
Ich weiß nicht, wie ich dir erklären soll, was ich für dich empfindeNo se como explicarte lo que por ti siento
Aber ich bin verrückt danach, bei dir zu seinPero 'toy loco por venirteme adentro
Hol dir den ReisepassSacate el pasaporte
Ich werde dir den Anwalt bezahlen, damit du dich scheiden lässtVo'a pagarte el abogado pa' que te divorcies por la corte
Wir heiraten wieder, mit tausend Papieren gehen wir nach NordenNos volvemo' a casar, con mil papeles nos vamos pa'l norte
Dort wird es niemanden geben, der dich abschiebtAlli no va haber quien te deporte
Denn ich gebe dir sogar meinen NachnamenPorque te doy hasta el apellido
Im Testament lasse ich dir das HausEn el testamento te vo'a dejar la casa
Wenn ich dich mit ihm sehe, wüsstest du, was ich leideCuando te veo con el si supieras lo que sufro
Ich nehme Drogen für dich, gleich bin ich highMetiendome drogas por ti ya mismo me enchufo
Aber ich hoffe, du änderst deine MeinungPero ojala cambies de parecer
Vielleicht kann ich dich eines Tages zur Frau nehmenA ver si un dia de estos la pueda hacer mi mujer
Manchmal wünschte ich, ich könnte mehr sein als dein FreundA veces quisiera poder ser mas que tu amigo
Bei dir sein, du weißt, was ich meinePoder estar contigo, tu sabes lo que te digo
Aber das ist ein Traum, denn du hast einen FreundPero esto es un sueño porque tienes dueño
Wie gerne würde ich mit dir einen Joint rauchenComo quisiera fumarme un leño contigo
Dir den Ring abnehmen, den er dir gabQuitarte la sortija que el te dio
Und ihn im Pfandhaus versetzenY llevarla a la casa 'e empeño
Aber das ist ein Traum, denn du hast einen FreundPero esto es un sueño porque tienes dueño
Wie gerne würde ich mit dir einen Joint rauchenComo quisiera fumarme un leño contigo
Dir den Ring abnehmen, den er dir gabRobarte la sortija que el te dio
Und ihn im Pfandhaus versetzenY venderla en la casa 'e empeño
Sag mir, was wirst du tun?Dime que vas hacer?
Wenn du mit mir kommst oder bei ihm bleibstSi te vas conmigo, o te piensas quedar con el
Sag mir, was wirst du tun?Dime que vas hacer?
Verschwende keine ZeitY no pierdas el tiempo
Denn er spielt mit deinen GefühlenQue esta jugando con tus sentimientos
Sag mir, was wirst du tun?Dime que vas hacer?

Sag mir, was wirst du tun, sag mir, was wird passierenDime que vas hacer, dime que va suceder
Sag mir, wohin wir gehenDime pa' donde es que vamos
Denn ich will es dir zeigenQue te lo quiero poner
Sag mir, was wirst du tun?Dime que vas hacer?

Manchmal wünschte ich, ich könnte mehr sein als dein FreundA veces quisiera poder ser mas que tu amigo
Bei dir sein, du weißt, was ich meinePoder estar contigo, tu sabes lo que te digo
Aber das ist ein Traum, denn du hast einen FreundPero esto es un sueño porque tienes dueño
Wie gerne würde ich mit dir einen Joint rauchenComo quisiera fumarme un leño contigo
Dir den Ring abnehmen, den er dir gabQuitarte la sortija que el te dio
Und ihn im Pfandhaus versetzenY llevarla a la casa 'e empeño
Aber das ist ein Traum, denn du hast einen FreundPero esto es un sueño porque tienes dueño
Wie gerne würde ich mit dir einen Joint rauchenComo quisiera fumarme un leño contigo
Dir den Ring abnehmen, den er dir gabRobarte la sortija que el te dio
Und ihn im Pfandhaus versetzenY venderla en la casa 'e empeño

Sag mir, was wirst du tun?Dime watcha' gonna do?
Scheiß auf broke! Der Weg zum Reichtum, der RuhmFuck broke! Road to riches, la fama
DJ Elektrik am BeatDJ Elektrik on the beat
Verschwende deine Zeit nichtDon't loose your time
Ich will dich für mich gewinnenWanna make you mine
Sag mir, was wirst du tun?Dime que vas hacer?
Sag mir, was wirst du tun?Tell me watcha' gonna do?
Kommst du mit mir undAre you coming wit' me and
El Primo!El Primo!

Sag mir, was wirst du tun, sag mir, was wird passierenDime que vas hacer, dime que va suceder
Sag mir, wohin wir gehenDime pa' donde es que vamos
Denn ich will es dir zeigenQue te lo quiero poner
Sag mir, was wirst du tun?Dime que vas hacer?