Traducción automática

Esta Cabron (Remix) (part. Gotay, Pusho, Anuel AA, D.OZi, Yomo y Almighty)
Ñejo
C'est vraiment de la folie (Remix) (feat. Gotay, Pusho, Anuel AA, D.OZi, Yomo et Almighty)
Esta Cabron (Remix) (part. Gotay, Pusho, Anuel AA, D.OZi, Yomo y Almighty)
À vrai dire, c'est vraiment de la folieA la verdad que está cabrón
Yo, yo, qu'est-ce qui se passe ?Yo, yo, ¿Qué es la que hay?
ÑejoÑejo
GotayGotay
À vrai dire, c'est vraiment de la folieA la verdad que está cabrón
PushoPusho
Nely El Arma SecretaNely El Arma Secreta
AnuelAnuel
[Ñejo et Gotay][Ñejo y Gotay]
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
Maintenant on vit dans un avionAhora vivimos en un avión
Je me souviens quand j'avais juste une paire de basketsMe acuerdo cuando tenía un par de tenis
Et à peine un seul pantalonY más que un solo pantalón
Quand je me regardais dans le miroir et je me demandaisCuando me miraba en el espejo y me preguntaba
Quand est-ce que je vais percer avec une chanson ?¿Cuándo será que voy a pegar una canción?
Maintenant les filles me suivent, me demandent des photosAhora las nenas me siguen, me piden fotos
Elles m'écoutent à la radio et me voient à la téléMe escuchan en la radio y me ven en la televisión
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
Mais ça fait vraiment plaisirPero se siente cabrón
À vrai dire, c'est vraiment de la folie (Gotay!)En verdad que está cabrón (Gotay!)
Maintenant on vit dans un avionAhora vivimos en un avión
Je me souviens quand j'avais juste une paire de basketsMe acuerdo cuando tenía un par de tenis
Et à peine un seul pantalonY na' más que un solo pantalón
Quand je me regardais dans le miroir et je me demandaisQue me miraba en el espejo y me preguntaba
Quand est-ce que je vais percer avec au moins une chanson ?¿Cuando es que yo iba a pegar aunque sea una canción?
Maintenant les filles me suivent, me demandent des photosAhora las nenas me siguen, me piden fotos
Elles m'écoutent à la radio et me voient à la téléMe escuchan en la radio y me ven en la televisión
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
Mais ça fait vraiment plaisirPero se siente cabrón
[Pusho][Pusho]
(Le MVP ! Pusho!)(El MVP! Pusho!)
À vrai dire, c'est vraiment de la folie, avant que je ne perceEn verdad que está cabrón, antes de que yo me pegara
On me fermait les portes des magasins au nezMe cerraban las puertas de las tiendas en la cara
Maintenant je m'éclate, je dis que je vais au mall de San JuanAhora me los vacilo, digo que voy pa'l mall de San Juan
Et ils ferment pour que je puisse acheter tranquilleY lo cierran pa' que compre tranquilo
Je ne sors que de JetBlue et de Delta, réveille-toiNo salgo de JetBlue y de Delta, despierta
Et apprends que le monde tourneY aprende que el mundo da vueltas
Des étoiles viennent de la terreDe la tierra llegan las estrellas
J'ai les plus belles femmesTengo las mujeres más bellas
Et des verres on passe aux bouteillesY de tragos brincamos a botellas
Ma mère dit : Pusho, je ne veux pas que tu tombes maladeMi vieja dice: Pusho, no quiero que te enfermes
Que aucune femme ne revienne me maintenirQue ninguna mujer vuelve a mantenerme
Maintenant tout est différent et je te le peinsAhora todo es distinto y te la pinto
Que mes filles auront un million quand elles seront en cinquièmeQue mis hijas tendrán un millón cuando estén en quinto
Et ma femme sera la plus puissanteY mi esposa va a ser la más poderosa
Forçant les femmes à lui prendre des chosesObligando a las mujeres a que le cojan cosas
Envieux de la vie de la reineEnvidiando como vive la reina
Et encore plus du roi, qui se couche sans se décoifferY mucho más al rey, que se acuesta y no se despeina
À vrai dire, c'est vraiment de la folie, moi qui sortais d'un coinEn verdad que está cabrón, yo que salí de un callejón
Je leur fais savoir que je suis devenu riche sans éducationDejándoles saber que me hice millo sin tener educación
C'est que je me suis mis à fond et, quand j'ai ouvert les yeuxEs que me puse pa' lo mío y, cuando vine a abrir los ojos
J'avais déjà deux voitures neuves et la villaYa tenía dos carros del año y la mansión
Et toutes les filles qui m'ignoraient me voient dans la rueY to' las nenas que pichaban me ven por la calle
Et disent : Maintenant ce gars a un style de fouY dicen: Ahora este flaco tiene un guille cabrón
Et ce n'est pas que je sois un fouY no es que yo sea un cabrón
C'est que je me sens fouEs que me siento cabrón
[Ñejo][Ñejo]
La carte bancaire que j'avais était celle des couponsLa tarjeta del banco que tenía era de los cupones
Maintenant celle que j'ai a vu quelques melonsAhora la que tengo ha visto par de melones
Vivant tranquille comme il se doitViviendo chilling como se supone
Et si l'argent vient à manquer, franchement, je m'en fousY si se acaban los chavos, en verdad que sin cojones
Parce qu'on a déjà donné du style au pantalonPorque ya le dimos percha al pantalón
Maintenant on porte du Gucci, Versace et aussi Louis VuittonAhora usamos Gucci, Versace y también Louis Vuitton
Toutes les Jordan, celles qui me manquent sont les GiuseppeTo' las Jordan, las que me faltan son las Giuseppe
Un pot, quatre phillies et discrètement le resteUn pote, cuatro phillies y disimula'o el pepe
Maintenant je suis artiste, fierté pour mes paysAhora soy artista, orgullo pa' mis pais
Enregistrant avec la voix la plus puissante, alias Gotay (Gotay!)Grabando con la voz más cabrona, alias Gotay (Gotay!)
Humilement, merci à Dieu pour toutHumildemente, gracias a Dios por todo
Et maintenant tout le monde chante le putain de refrainY ahora to' el mundo que me cante el fucking coro
[Anuel AA][Anuel AA]
(Anuel)(Anuel)
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
J'ai déplacé mille kilos dans un avionYo moví mil kilos en un avión
Et avant j'étais dans la merdeY antes estaba to' jodío'
Jusqu'à ce que j'enregistre une chanson avec ÑengoHasta que yo grabé con Ñengo una canción
(Real G4 Life baby)(Real G4 Life baby)
La rue n'est plus à vousYa la calle no es de ustedes
J'ai douze mille sur moiTengo doce mil encima
Et je ne demande plus de balles à aucun fou (Baby)Y ya no le pido balas a ningún cabrón (Baby)
J'ai toujours cru au petit boulot quotidienYo siempre he creido en el rebusque del diario
Et je ne sais pas si c'est une bénédiction ou une malédictionY no sé si esto es una bendición o una maldición
Je n'ai pas de patronYo no tengo ningún patrón
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
(Les Intocables, Les Illuminati(Los Intocables, Los Illuminati
Mera, dis-moi Ñejo)Mera, dime Ñejo)
Je me souviens quand j'ai commencé dans la rueYo me acuerdo cuando yo empecé en la banca
Comme Kobe sous le panierComo Kobe por debajo de la charca
Traficant à ma manière comme De La et ArcaTraficando a mi manera como De La y Arca
Vendant des bouteilles blanchesVendiendo botellas blancas
Voyant comment, les tecos, l'héroïne stagnent dans les veinesViendo cómo, los tecos, la heroína por las venas se estancan
Mais je vais faire cet argentPero yo voy hacer este dinero
Jusqu'à ce que ces fous me tuentHasta que estos cabrones me maten
Et à mon fils je vais acheter un yachtY a mi hijo le voy a comprar un yate
J'attendrai la mort avec un AK pour faire un coupYo voy a esperar la muerte con un AK pa' hacer un disparate
Et pour te tuer, toi et tous tes potesY pa' matarte a ti y a to's tus cuates
Les démons me craignentLos demonios me temen
Et je vais m'acheter une KTMY me voy a comprar una KTM
Et à la mère du gamin je vais acheter un BMY a la mai del nene yo le voy a comprar un BM
Si un jour on me tue, baby, prends soin du gaminSi un día me matan, baby, cuídame al nene
Je vais être millionnaire même si je brûle en enferYo voy a ser millonario aunque en el Infierno me queme
Intouchable comme MayweatherIntocable como Mayweather
El Chapo Guzmán déplaçant la neigeEl Chapo Guzmán moviendo los trabajos de nieve
J'ai mis un bouton à mon 19Le puse un botón a mi 19
Tu as une FN mais j'ai un 9Tú tienes una FN pero yo tengo una 9
[Almighty][Almighty]
(Almighty)(Almighty)
Nandito, dis-moi monstriNandito, dímelo monstri
Je ris de la vie, style KrustyMe río de la vida, flow de Krusty
Restaurants, on a lâché les Felpa (?) et les FrostiesRestaurantes, ya soltamos los Felpa (?) y los Frosties
Je ne dors que dans des avionsSolo duermo en nave
Tego dit que celui qui sait, saitTego dice que el que sabe, sabe
Dans la boîte à baskets, le ticket ne rentre plusEn la caja de tenis ya el ticket no cabe
Avant j'étais dans la galèreAntes estaba en la mala
Mais c'est une étapePero esto es una escala
S'il n'y a pas de tickets, c'est comme avoir un flingue sans ballesSi no hay tickets es como tener una corta sin balas
Maintenant je suis dans des défilés et des galas, super connectéAhora estoy en desfiles y en las galas, súper conectado
Si j'ai déjà laissé Home Depot sans pic et sans pelleSi ya deje a Home Depot sin pico y sin pala
Indique Ñejo, que l'alcool vaut plus avec l'âgeIndica Ñejo, que el licor vale más entre más añejo
Que ça fait quelques années et je ne me plains pasQue llevo par de años y no me quejo
Désolé si ça cause des complexesMala mía si causa complejo
Que Pâques est arrivée et je suis le Bugs Bunny de tous ces lapinsQue ya llegó la Pascua y yo soy el Bugs Bunny de to's estos conejos
[Ñejo et Gotay][Ñejo y Gotay]
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
Maintenant on vit dans un avionAhora vivimos en un avión
Je me souviens quand j'avais juste une paire de basketsMe acuerdo cuando tenía un par de tenis
Et à peine un seul pantalon (Gotay)Y más que un solo pantalón (Gotay)
Quand je me regardais dans le miroir et je me demandaisQue me miraba en el espejo y me preguntaba
Quand est-ce que je vais percer avec au moins une chanson ?Cuándo es que yo iba a pegar aunque sea una canción
Maintenant les filles me suivent, me demandent des photosAhora las nenas me siguen, me piden fotos
Elles m'écoutent à la radio et me voient à la téléMe escuchan en la radio y me ven en la televisión
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
Mais ça fait vraiment plaisirPero se siente cabrón
[Gotay][Gotay]
À vrai dire, c'est vraiment de la folie, je n'avais même pas de quoi acheter un sodaEn verdad que esta cabrón, no tenía ni pa' un refresco
J'ai plus, aujourd'hui, que ce que je mériteTengo más, hoy día, de lo que yo me merezco
Merci à Dieu, j'ai même une maison à mon nomGracias a Dios hasta tengo una casa a nombre mío
Avant, je ne pensais qu'aux problèmesAntes lo que yo estaba era pendiente al lío
J'ai enregistré avec mon artiste préféré, ÑejoGrabé con mi artista favorito, el Ñejo
Maintenant il ne me manque que le vieuxAhora solamente me hace falta el viejo
Que puis-je demander de plus dans cette vie ?Que más en esta vida puedo pedir
Je dois juste direSolamente tengo que decir
[Yomo][Yomo]
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
Que Dieu me protège du DiableQue Dios me libre del Diablo
Ñejo, tu sais de quoi je parleÑejo, tú sabes de lo que te hablo
Depuis qu'on se voit à la télé, bébé, tu vois ?Desde que nos vemos en la TV, bebé, ¿tú ves?
Depuis qu'avec tout le poids on a explosé les radiosDesde que con to' el peso partimos las radios
De cheval en cheval, on galopaitDe caballo en caballo, caballábamos
La douleur qu'on ressentait, on la gardait pour nousEl dolor que sentiamos siempre lo callábamos
On s'est rendu compte qu'il n'y a jamais eu d'amour dans la vieNos dimos cuenta que en la vida nunca ha existido el amor
C'est pourquoi toutes les nuits on parlait au SeigneurPor eso todas las noches con el Señor conversábamos
Et on demandait miséricordeY le pedíamos misericordia
Et l'esprit et le cœur toujours en désaccordY la mente y el corazón siempre en discordia
Ils ont décidé de s'unir, faire l'histoire comme PabloDecidieron unirse, hacer historia a lo Pablo
Maintenant on est devenus les maîtres de l'écurieAhora mismo nos hicimos los dueños del establo
À vrai dire, c'est vraiment de la folieA la verdad que está cabrón
Ave Maria ! Qui l'aurait cru ?¡Ave María! ¿Quién lo diría?
Que ce que j'ai un jour rêvéQue lo que yo una vez soñé
Se réaliserait, deviendrait chansonSe cumpliría, se haría canción
L'inspiration ne doit pas être perdueLa inspiración no hay que perder
Dieu a entendu cette prièreDios escuchó aquella oración
Croyant en ce qu'on ne voit pasCreyendo en lo que no se ve
À vrai dire, c'est vraiment de la folieA la verdad que está cabrón
Ñejo, à vrai dire, c'est vraiment de la folieÑejo, a la verdad que está cabrón
[Jamby][Jamby]
Hier j'étais avec les gars dans le coinAyer estaba con los muchachos en el callejón
Fumant, parlant, m'imaginant avec un millionFumando, hablando, imaginándome con un millón
Une villa, quelques voitures pour la familleUna mansión, un par de carros pa' el familión
Toujours avec la vision mais ce n'est pas facile, c'est de la folieSiempre con la visión pero no es fácil, está cabrón
Blass m'a présenté à ÑejoBlass me presentó con Ñejo
Je ne vis plus avec les vieuxYa no vivo con los viejos
On passe à la radioEstamos sonando hasta en la radio
Maintenant on est vraiment loinAhora sí nos fuimos lejos
Bien qu'ils ne voulaient pas me le donnerAunque no me la querían dar
Ils savent bien que je déchireSaben bien que estoy rompiendo
Qu'ils ne fassent pas les consQue no se hagan los pendejos
Viens ici, tu ne rentres pas, mon pote, si tu n'es pas sur la listeVen pa' acá, no entras, mi socio, si no estás en la lista
Elektrik m'a enregistré les voix, Nelly est sur la pisteElektrik me grabó las voces, Nelly está en la pista
Toutes celles avec qui on a couché ressemblent à des mannequinsTo's las que chingamos parecen de revista
Maintenant on vit dans un avion, j'ai déjà ma valise prêteAhora vivimos en un avión, ya tengo mi maleta lista
[Ñejo et Gotay][Ñejo y Gotay]
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
Maintenant on vit dans un avionAhora vivimos en un avión
Je me souviens quand j'avais juste une paire de basketsMe acuerdo cuando tenía un par de tenis
Et à peine un seul pantalonY más que un solo pantalón
Quand je me regardais dans le miroir et je me demandaisCuando me miraba en el espejo y me preguntaba
Quand est-ce que je vais percer avec une chanson ?¿Cuándo será que voy a pegar una canción?
Maintenant les filles me suivent, me demandent des photosAhora las nenas me siguen, me piden fotos
Elles m'écoutent à la radio et me voient à la téléMe escuchan en la radio y me ven en la televisión
À vrai dire, c'est vraiment de la folieEn verdad que está cabrón
Mais ça fait vraiment plaisirPero se siente cabrón
[D. OZi][D. OZi]
Grâce au Nazaréen, on ne vit plus des autresGracias al nazareno ya no vivimos de lo ajeno
Et plus ils nous haïssent, plus on granditY mientras más nos odian, más crecemos
Pas de monnaie pour le pot, on investit dans des lingotsNo hay menudo pa'l pote, invertimos en lingotes
Je vis comme un politicien sans abuser de la moustacheVivo como un político sin abusar del bigote
Tant de femmes, elles ne tiennent pas dans le bateauTantas mujeres, no caben en el bote
Combien de voitures j'ai sur l'îlot ?¿Cuántos carros yo tengo en el islote?
Il me dépose le lundi pour que je fasse exploser le vendrediMe deposita el lunes pa' que el viernes lo explote
J'ai construit mon château brique par briqueConstruí mi castillo de bloque en bloque
(C'est de la folie)(Está cabrón)
Monté mon propre business, je suis sorti de la galèreMonta'o mi propio negocio, ya me salí del calentón
(C'est de la folie)(Está cabrón)
Et tout ce qui ne marchait pas, je me suis levé pour leur donner un coup de pouceY todo lo que no arrancaba me paré pa' darles pump
(C'est de la folie)(Está cabrón)
C'est que Dieu me multiplie ce que je fais de cœurEs que Dios me multiplica lo que hago de corazón
(C'est de la folie)(Está cabrón)
Ne te frotte pas avec El Suero de Toa Baja et BayamónNo te lambas con El Suero de Toa Baja y Bayamón
D. OD. O
C'est La Fama All StarEsta es La Fama All Star
Dis-moi, ÑejoDímelo, Ñejo
Le BrokoEl Broko
GotayGotay
Qu'est-ce qui se passeQué es la que hay
Nelly El Arma SecretaNelly El Arma Secreta
Frontalement avec des thunes, frontalement avec des voituresFronteando de chavos, fronteando de carros
Frontalement avec cette merde, enfoiré, ici c'est !Fronteando esa mierda, cabrón, ¡Aquí es!
Réel jusqu'à la mort, t'as entendu enfoiré ?Real Hasta La Muerte, ¿Oíste cabrón?
Kronix MagicalKronix Magical
AlmightyAlmighty
Dis-moi, Jamby El FavoritoDímelo, Jamby El Favorito
El Suero de la CalleEl Suero de la Calle
D. OD. O
Magnifique et Elektrik sur le beatMagnífico y Elektrik on the beat



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñejo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: