Muy Feliz (remix) (part. Nicky Jam y Silvestre Dangond)

Heel Gelukkig (remix) (met Nicky Jam en Silvestre Dangond)

Muy Feliz (remix) (part. Nicky Jam y Silvestre Dangond)

Ik stond blij op, ook al heb ik geen geldMe levante feliz aunque no tenga plata)
(Pa-ra-pa-pa-pam-pam)(Pa-ra-pa-pa-pam-pam)
(Dit is de remix)(This is the Remix)
(Ja, je weet hoe het gaat)(Ya tú sabe’ como va)

Ik voel muziek in mijSiento musiquita dentro de mí
Het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamEs como un pa-ra-pa-pa-pam-pam
Vandaag stond ik op, zo blij enHoy me levante de lo más feliz y
Het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamEs como un pa-ra-pa-pa-pam-pam

Zeg me of jij hetzelfde voeltDime si te pasa lo mismo a ti
En het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamY es como un pa-ra-pa-pa-pam-pam
Ik hoop dat iedereen zich zo voeltEspero que todo el mundo se sienta así
Blij, voor jou, voor mijFeliz, pa’ ti, pa’ mi

Ik voel muziek in mijSiento musiquita dentro de mí
Het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamEs como un pa-ra-pa-pa-pam-pam
Vandaag stond ik op, zo blijHoy me levante de lo más feliz
En het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamY es como un pa-ra-pa-pa-pam-pam

Zeg me of jij hetzelfde voeltDime si te pasa lo mismo a ti y
En het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamEs como un pa-ra-pa-pa-pam-pam
Ik hoop dat iedereen zich zo voeltEspero que todo el mundo se sienta así
Blij, voor jou, voor mijFeliz, pa’ ti, pa’ mi

Van P.R. naar R.D., van R.D. naar MedalloDe P.R. pa’ R.D., de R.D. pa’ Medallo
Vandaag zijn we wakker in de buurtHoy amanecimo’ en el barrio
Met mijn goede mensen om het weekend door te brengenCon mi gente buena pa’ que la pasamo’ el fin de semana
Het feest hier eindigt nooitLa rumba aquí nunca se acaba

En als je haar zietY si tú la ves
Zeg dan dat ze moet komenDile que llegue
Laat haar weten dat ik haar wil zien om het leuk te hebbenDéjale saber que quiero verla pa’ pasarla bien

Om dicht bij elkaar te dansen, dat is wat ik wilPa’ bailar pegadito, sabes que eso es lo mío
We feesten met de onze, lekker met de vriendenAndamos de fiesta, rulay con los míos
Wat voor vandaag is, laat het niet voor morgenLo que es pa’ hoy no lo dejes pa’ luego
Neem me mee naar bed zoals Tego zegtTómame a su cama como dice Tego

Zo blij, zo fris, je weet hoe het isSo happy, so fresh, ya tú sabes cómo es
Reggaetón zodat de wereld actief wordt, dat is wat iedereen vraagtReggaetón pa’ que el mundo se active, es to’ lo que pide
God zegene al die vrijgezelle mamacita'sDios bendiga a to’ esas mamacitas soltera’
Die rennen voor hun eigen en zich niet laten tegenhoudenQue corren por la de ella y no se dejan

Vandaag, vandaag, vandaag stond ik zo blij opHoy-Hoy-Hoy me levante de lo más feliz
Blijder dan een wormMás contento que una lombriz
Vraag me niet wat ik heb gedaanNi me preguntes que yo me metí
Toen de agenten kwamen, verstopte ik me snelCuando llegaron los guardias rápido escondí

Zoals toen ik in de kleuterschool zatComo cuando estaba en kínder
Dat het enige probleem was om de smaak van het ijsje te kiezenQue el único problema era escoger el sabor de los limber
Alles was leukTo’ito era al imber
Ik herinner me mijn oma die me zegen gafMe acuerdo ‘e mi abuela echándome la bendición
Dat ik met God en de Maagd gaQue vaya con Dios y la virgen

Wanneer de bel gingCuando sonaba el timbre’
Ging ik naar huis om naar de tekenfilms te kijkenPa’ la casa a ver los muñequito’
Een beetje ChespiritoUn poco de Chespirito
En als ik duizend problemen hebY cuando tenga mil problemas
Schrijf het op een papier, met een aansteker verbrand je hetEscríbelo en un papel, con un lighter lo quemas

Vandaag voel ik me zo blijHoy me siento bien happy
Ik zou mijn neefje, mama en papa duizend kusjes willen gevenQuisiera darle mil besitos a mi sobrino, a mami y a papi
En negeer degene die negatief isY al que venga negativo no le hagas caso
Geef ze maar een knuffelMejor dale un abrazo
Want we zijn niet voor vertragingQue no estamos pa’ atraso

En als je nog steeds de blijdschap niet voeltY si todavía no sientes la felicidad
Zet dan het nummer terugEntonces dale a la canción pa’ atrás
Terug, terugPa’-Pa’ atrás
Als je nog steeds de blijdschap niet voeltSi todavía no sientes felicidad
Zet dan het nummer terugEntonces dale la canción pa’ atrás
TerugPa’

Vandaag stond ik zo blij opHoy me levante de lo más feliz
Met zin om een feestje te bouwenCon ganas de armar la parranda
En in een dorp bij jou te slapenY dormir en un pueblo juntico a ti
En laten we zo'n vier rondes doenY echemos como cuatro tandas

Zeg me of jij hetzelfde voeltDime si te pasa lo mismo a ti
En het is als een ba-ra-ba-ba-bam-bamY es como un ba-ra-ba-ba-bam-bam
Ik hoop dat iedereen zich zo voeltEspero que todo el mundo se sienta así
Blij, voor jou, voor mijFeliz, pa’ ti, pa’ mi

Ik voel muziek in mijSiento musiquita dentro de mí
Het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamEs como un pa-ra-pa-pa-pam-pam
Vandaag stond ik op, zo blijHoy me levante de lo más feliz
En het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamY es como un pa-ra-pa-pa-pam-pam

Zeg me of jij hetzelfde voeltDime si te pasa lo mismo a ti
En het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamY es como un pa-ra-pa-pa-pam-pam
Ik hoop dat iedereen zich zo voeltEspero que todo el mundo se sienta así
Blij, voor jou, voor mijFeliz, pa’ ti, pa’ mí

Ik stond blij op, ook al heb ik geen geldMe levante feliz aunque no tenga plata
En ik ga feesten met Ñejo tot morgenY la vacilaré con Ñejo hasta mañana

Dus serveer hetAsí que sírvelo
Vul hetLlénalo
Geef het door, draai het, steek het aanPásalo, rótalo, préndelo to’

Laten we gaanVamono’
Laten we het leuk makenJodemono’
Sorry, ik kan mijn verlangen niet bedwingen, mijn liefdePerdona no aguanto las ganas mi amor

Blij, blijHappy, happy
Zet het op met KerstmisPonlo en la Navidad
GefeliciteerdFelicidades
Elektrik On The BeatElektrik On The Beat
LolaLola

Ik voel muziek in mijSiento musiquita dentro de mí
Het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamEs como un pa-ra-pa-pa-pam-pam
Vandaag stond ik op, zo blijHoy me levante de lo más feliz y
En het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamEs como un pa-ra-pa-pa-pam-pam

Zeg me of jij hetzelfde voeltDime si te pasa lo mismo a ti
En het is als een pa-ra-pa-pa-pam-pamY es como un pa-ra-pa-pa-pam-pam
Ik hoop dat iedereen zich zo voeltEspero que todo el mundo se sienta así
Blij, voor jou, voor mijFeliz, pa’ ti, pa’ mí