Y Si La Ves

En Als Je Haar Ziet

Y Si La Ves

En als je haar daar ziet lopenY si la vez caminando por ahí
Zou je denken dat ze gelukkig isPensaras que ella es feliz
Maar vraag het haar en ze zal zeggen dat het niet zo isPero pregúntale y te va a decir que no es así
Ze zal zeggen dat ze niet zonder mij kan levenTe va a decir que no puede vivir sin mi
En als je haar daar ziet lopenY si la vez caminando por ahí
Zou je denken dat ze gelukkig isPensaras que ella es feliz

Maar vraag het haar en ze zal zeggen dat het niet zo isPero pregúntale y te va a decir que no es así
Ze zal zeggen dat ze niet zonder mij kan levenTe va a decir que no puede vivir sin mi
Oog in oog vrolijk voor de mensen ziet ze blijAparente y alegradamente frente a la gente se ve contenta
Maar zoals de verhalen gaat, elke nachtPero según hay corren cuentas por la noche
Gaat ze verdrietig naar bed omdatSe acuesta bien triste por que
Omdat de man van wie ze houdtPorque el macho que ella ama
Niet degene is die haar uitkleedtNo es el que la desviste

Ze zeggen dat ze de hele tijd radio luistert en tv kijktMe dicen que se pasa oyendo la radio y viendo televisión
Om te zien of ik toevallig een liedje voor haar schrijfA ver si por casualidad le dedico una canción
Ik weet niet wat er gebeurd is, maar het maakte me niet uitNo sé qué fue lo que paso pero peleaba me importo
En de relatie ging naar de kloteY la relación se jodió

Ik heb een andere vriendin gezocht en zij heeft een andere vriend gevondenYo me busque otra novia y ella se busco otro novio
Maar het is duidelijk dat ze de liefde mistPero es obvio que le hacen falta la mamas de bollo
Een draai en ik steun haar zoals in de oude dagenUna vuelta y te la apoyo como en los viejos días
Luisterend naar Willie Colon en Héctor gaat ze verdrietig en leegOyendo a Willie Colon y a Héctor ella va triste y vacía
Het volume staat te hard, in de stereo zeg je KikoEl volumen a to fuerte en el equipo dile Kiko

Dat het geld dat je me geeft, neem ik van je afQue los chavos que te da yo te los quito
Quirón en dat het leven zoals Frankie Ruiz zeiQuirón y que la vida como decía Frankie Ruiz
Als je haar daar ziet, vraag het haar en ze zal zeggenSi la vez poray pregúntale y te va a decir
En als je haar daar ziet lopenY si la vez caminando por ahí
Zou je denken dat ze gelukkig isPensaras que ella es feliz

Maar vraag het haar en ze zal zeggen dat het niet zo isPero pregúntale y te va a decir que no es así
Ze zal zeggen dat ze niet zonder mij kan levenTe va a decir que no puede vivir sin mi
En als je haar daar ziet lopenY si la vez caminando por ahí
Zou je denken dat ze gelukkig isPensaras que ella es feliz

Maar vraag het haar en ze zal zeggen dat het niet zo isPero pregúntale y te va a decir que no es así
Ze zal zeggen dat ze niet zonder mij kan levenTe va a decir que no puede vivir sin mi
Die glimlach is nepEs de mentiras esa sonrisa
Die man geeft haar alles, maar leeft te snelEl tipo te da de to pero vive muy aprisa
Wat ze echt nodig heeft, zijn knuffelsTu lo que necesitas son caricias

Een vanille-ijsje op het Plein van de GenietingenUn helado de vainilla en la plaza de las delicias
Even een keer zo'n teek die haar verslaafd maaktEchar un polvo de esos que los envicia
Ze heeft alle luxe maar zegtTiene todos los lujos pero dice
Dat ze het materiële vergeet als ze het met de man doetQue se olvida de lo material cuando se lo empujo
De motels kosten dertig pesosLos moteles treinta pesos

Er was niet veel geldNo había mucho chavo
Maar seks was in overvloedPero el sexo era en exceso
Ik heb een keer gevangen gezetenUna vez yo quede preso
Twee dagen wakker liggend te neukenDos días despierto chingando
Zonder dat ik over de top gingSin coger exceso
Een pornofilmpje met extra kaas nacho'sUna película x los nachos extra quesos
Ik zweer het je bij het geldTe lo juro por los pesos

Dat ik altijd aan jou denkQue siempre pienso en ti
Als je haar ziet, vraag het haar, ze zal zeggenSi la vez pregúntale te va decir
En als je haar daar ziet lopenY si la vez caminando por ahí
Zou je denken dat ze gelukkig isPensaras que ella es feliz
Maar vraag het haar en ze zal zeggen dat het niet zo isPero pregúntale y te va a decir que no es así
Ze zal zeggen dat ze niet zonder mij kan levenTe va a decir que no puede vivir sin mi
En als je haar daar ziet lopenY si la vez caminando por ahí
Zou je denken dat ze gelukkig isPensaras que ella es feliz

Maar vraag het haar en ze zal zeggen dat het niet zo isPero pregúntale y te va a decir que no es así
Ze zal zeggen dat ze niet zonder mij kan levenTe va a decir que no puede vivir sin mi
En als je haar daar ziet lopenY si la vez caminando poray
Zeg haar dat ik naar de studio ben gegaanDile que pa el estudio fui
Omdat we iets gaan makenQue íbamos a hacer
Een beat met Julio H, de high DJ elektrikUn bit con julio H el high DJ elektrik