A Contramano

Gegen den Strom

A Contramano

Gib mir die Hand und entflieh deinen "Warum?",Dame la mano y escápate de tus "porqués",
lass uns zusammen fliehen, komm mit mir in diesen Zug,juntos, huyamos, conmigo ven en ese tren,
wie in einem Film sehen wir das Jahr vorbeiziehen.como en un film veamos pasar el año que queda atrás.

Wir werden leben mit dem, was kommtViviremos con lo que vendrá
und wir machen es allein,y lo haremos solos,
jetzt spricht alles von uns beiden.ahora todo habla de los dos.
Auf dem Weg der Realität,Por la vía de la realidad,
gehen wir zusammen,caminamos juntos,
denk daran, das ist, was zählt.piensa que esto es lo que hay.

Schlaf ein wenig, der Morgen wird schon kommen,Duerme algo, que el alba ya llegará,
mach mir ein Geschenk, lächle mich an, wie schön du bist,hazme un regalo, sonríeme, qué guapa estás,
wach auf, wir gehen, die Welt geht gegen den Strom.despierta que nos vamos, que el mundo a contramano se va.

Wir werden leben mit dem, was kommtViviremos con lo que vendrá
und wir machen es allein,y lo haremos solos,
jetzt spricht alles von uns beiden.ahora todo habla de los dos.
Auf dem Weg der Realität,Por la vía de la realidad,
gehen wir zusammen,caminamos juntos,
denk daran, das ist, was zählt.piensa que esto es lo que hay.

Was auch immer du willst, wirst du haben,Lo que quieras tú tendrás,
für zwei Tage wirst du lachen,por dos días reirás,
du wirst sehen,verás
dass du an nichts denken wirst.que en nada pensarás.

Wir werden leben mit dem, was kommtViviremos con lo que vendrá
und wir machen es allein,y lo haremos solos,
jetzt spricht alles von uns beiden.ahora todo habla de los dos.
Auf dem Weg der Realität,Por la vía de la realidad,
gehen wir zusammen,caminamos juntos,
denk daran, das ist, was zählt.piensa que esto es lo que hay.