Ich würde mehr geben als alles, was ich habe

Darei Di Piu' Di Tutto Quel Che Ho

Komm her, ich will dich umarmenVieni qui che voglio stringerti
Und dir ins Ohr flüstern, dass es nicht enden wirdE sussurrarti che non finirà
Glaub mir, ich will mit dir lebenCredimi io voglio viverti
Und jeder deiner Tage wird auch mein seinEd ogni giorno tuo sarà anche il mio

Danke für das Geräusch der Schritte um mich herumGrazie per questo rumore di passi intorno a me
Für diese neuen Gewissheiten, für das, was du tust, für wie du bistPer queste nuove certezze per quel che fai per come sei

Ich würde mehr geben als alles, was ich habeDarei di più di tutto quel che ho
Um dich noch ein wenig länger zu umarmenPer abbracciarti ancora un altro po'
Ich möchte deinen Atem auf mir spüren, auf mir, auf mirTi vorrei stringere il respiro su di me su di me
Ich würde mehr geben als alles, was ich habeDarei di più di tutto quel che ho
Für all das Schöne, das ich nicht einmal kennePer tutto il bello che nemmeno so
Von dirDi te

Danke für die kleinen DingeGrazie per le cose piccole
Die mich umgeben, solange du hier bistChe mi circondano finche sei qui
Es genügen mir zerbrechliche HinweiseMi bastano indizi fragili
Die mich daran erinnern, dass du da bistChe mi ricordano che tu ci sei

Danke, wenn ich dich will und nicht spreche, du es schon weißtGrazie se quando ti voglio e non parlo tu lo sai già
Danke für deinen Duft, der umhüllt und gut riechtGrazie per quel tuo profumo che avvolge e che di buono sa

Ich würde mehr geben als alles, was ich habeDarei di più di tutto quel che ho
Um dich noch ein wenig länger zu umarmenPer abbracciarti ancora un altro po'
Denn wenn ich dich an meiner Brust halte, bin ich du und du bist ichPerché stringendoti sul petto sono te e tu sei me
Lass den Schweigen uns niemals findenFa che il silenzio non ci trovi mai
Dass ich dich spüre, wenn du nicht da bistChe io ti senta quando non ci sei
Dass ich, wenn ich die Augen hebe, dich immer findeChe alzando gli occhi ogni momento trovi te

Ich bin du und du bist ichSono te e tu sei me

Ich würde mehr geben als alles, was ich habeDarei di più di tutto quel che ho
Für all das Schöne, das ich nicht einmal kennePer tutto il bello che nemmeno so
Von dirDi te

Komm jetzt her, umarme michVieni qui adesso stringimi
Ich wollte es dir sagenVolevo dirtelo
Es ist alles hierÈ tutto qui