En El Tren

In De Trein

En El Tren

Jij bent het, hoe gaat hetEres tú, cómo estás
Het is zo lang geledenHa pasado tanto tiempo
Waar ga je heen en met wieDónde vas y con quién
Nooit had ik gedacht je in deze trein te ontmoetenNunca imaginé encontrarte en este tren
Ik wil weten van jouQuiero saber de ti
Ik ga naar MilaanYo me voy a milán
Kom en ga naast me zittenVen y siéntate a mi lado
In de bar is er koffieEn el bar hay café
Ik denk dat deze nacht magisch gaat zijnCreo que esta noche va a ser mágica
Ik wil je uitnodigen om te dromenQuiero invitarte a soñar
Alleen jij en ik, dat is genoegSolos tú y yo no hace falta más
Dit is een spel van tweeEste es un juego de dos
Laat het lot maar komen, zeg niet neeDeja que tiente a la suerte no digas que no

En de trein onderweg naar ergensY el tren camino de algún lugar
Je zit naast me en ik weet nietEstás junto a mí y no sé
Of het toeval isSi es casualidad

De aantrekkingskracht groeitLa atracción crece más
De stilte wordt grootEl silencio se hace grande
Ik wil het, jij wilt hetQuiero yo quieres tú
Dit vuur zal niet meer dovenEste fuego ya no dejará de arder
Tot na de liefdeHasta después del amor
En zoals altijd val ik aan je voetenY como siempre caeré a tus pies
Ik kan de passie niet stoppenNo sé frenar la pasión
Ik val voor je, je lichaam is als een obsessieCaigo rendido, tu cuerpo es como una obsesión

En de trein onderweg naar ergensY el tren camino de algún lugar
Je omarmt me en ik begin te brandenMe abrazas y empiezo a arder
Ik drink van je huidYa bebo de tu piel
En de trein onderweg naar een andere plekY el tren camino de altún lugar
En de tijd ziet me weer, jou weer liefhebbendY el tiempo me vuelve a ver amándote otra vez
Dan kleed je je aanLuego te vistes
Misschien is het beter zo, zoTal vez es mejor así, así

Ik weet niet uit te leggen wat de reden isNo sé explicar cuál es la razón
Ik weet niet wat je hebt, vrouwNo se' qué tienes mujer
Ik val voor je, je lichaam is als een obsessieCaigo rendido tu cuerpo es como una obsesión

En de trein onderweg naar ergensY el tren camino de algún lugar
Misschien zie ik je nooit meer, je bent zo ver wegTal vez no te vuelva a ver ya estás lejísimos
En de trein onderweg naar ergensY el tren camino de algún lugar
Je vraagt hoe laat het isPreguntas qué hora es
Je kijkt me lachend aan, en dan ga je wegMe miras riéndote, luego te vas