Ich Werde Bereit Sein (Vor Dir)

Mi Farò Trovare Pronto (Di Fronte a Te)

Ich werde bereit seinMi farò trovare pronto
Für gewisse seltsame VeränderungenA certi strani mutamenti
Mit der Wache immer hochCon la guardia sempre alta
Auch bei den Gefühlen, auch bei den GefühlenAnche con I sentimenti, anche con I sentimenti
Ich bin bereit, ich bin bereitSono pronto sono pronto
Nie bereit zu seinA non esser pronto mai

Um der Liebe gewachsen zu seinPer essere all’altezza dell’amore
Ich bin bereit, ich bin bereitSono pronto sono pronto
Nie bereit zu seinA non esser pronto mai
Nie bereit zu seinA non esser pronto mai

Ich weiß, dass Liebe etwas anderes istIo lo so, che l’amore è un’altra cosa
Nicht der heimliche KussNon il bacio furtivo
Nicht der Blick, der die Zellen durchbohrtNon lo sguardo che fulmina le cellule
Man ist nicht alleinNon si è soli
Wenn die Liebe ihre Sprache sprichtQuando l’amore parla la sua lingua
Ich kenne die Liebe, die nicht vergehtIo conosco l’amore che non passa
Wenn die Lieben gehenQuando gli amori se ne vanno
Es ist nicht der Traum, der erinnertNon è il sogno che ricorda
Nicht der Moment, der greiftNon l’attimo che artiglia

Es ist ein anderes Werden, das man nicht besitztÈ un altro farsi che non si possiede
Liebe, die dich trifftAmore che ti incontra
Kann dir nicht sagenNon sa dirti
Und ich werde immer ein Amateur seinE io sarò sempre un dilettante
Vor dirDi fronte a te

Ich werde bereit seinMi farò trovare pronto
Für den Aufprall mit deinem NamenAll’impatto col tuo nome
Deine Unterschrift auf der HautLa tua firma sulla pelle
Ist meine RevolutionÈ la mia rivoluzione

Ich werde bereit seinMi farò trovare pronto
Für jede Regel, die du brichstAd ogni regola che inverti
Jedes Gesetz, jedes Prinzip wird nicht mehr dasselbe seinOgni legge, ogni principio non saranno più gli stessi
Mit der Wache immer hochCon la guardia sempre alta
Auch bei den Gefühlen, auch bei den GefühlenAnche con I sentimenti, anche con I sentimenti

Bücher mit Millionen von WortenLibri di milioni di parole
Wenn es nur eines gäbeCe ne fosse almeno una
Um der Liebe gewachsen zu seinPer essere all’altezza dell’amore
Sätze aus welcher Lied auch immerFrasi di chissà quale canzone
Wenn jetzt nur einer kämeNe venisse adesso una

Um der Liebe gewachsen zu seinPer essere all’altezza dell’amore
Ich bin bereit, ich bin bereitSono pronto sono pronto
Nie bereit zu seinA non esser pronto mai

Um der Liebe gewachsen zu seinPer essere all’altezza dell’amore
Ich bin bereit, ich bin bereitSono pronto sono pronto
Nie bereit zu seinA non esser pronto mai
Nie bereit zu seinA non esser pronto mai
Nie, nieMai, mai