Sigue Hacia Adelante

Gehe Vorwärts

Sigue Hacia Adelante

Wir haben Beine, um Schritte zu machenTenemos piernas para dar pasos
Auch um uns zu verlieren, um dir näher zu kommenTambién perdernos para acercarme a ti
Wir haben Münder, um uns zu küssenTenemos bocas para besarnos
Oder besser gesagt, um uns auszuprobierenO mejor dicho para probarnos

Wenn du beim Geborenwerden weinstSi en llanto rompes al nacer
Kann es sein, dass alles einen Sinn hatHallar sentido a todo puede ser
Ich bin bereit und werde lebenYo ya estoy listo y viviré
Ich schaue dich an und weiß warumTe miro y se por qué

Ich bin geboren, um dich zu liebenHe nacido para amarte
Und dennoch heuteY no obstante hoy
Will ich dir meinen ganzen Körper gebenTodo mi cuerpo quiero darte
Obwohl ich nicht nur das bin, was ich binAunque no es sólo lo que soy
Gehe vorwärtsSigue hacia adelante
Gehe vorwärtsSigue hacia adelante

Wir haben Hände, um uns festzuhaltenTenemos manos para aferrarnos
Wie Zahnräder werde ich dich niemals enttäuschenComo engranajes jamás te fallaré
Wir haben Augen, um uns anzusehenTenemos ojos para mirarnos
Uns zu erkennen, auch wenn sie geschlossen sindReconocernos aunque estén cerrados

Perfekt wie MaschinenPerfectos como máquinas
Ein Wunder aus Zuneigung und TränenMilagro de cariño y lágrimas
Ich werde dich nicht fragen, warumNo te preguntaré por qué
Ich umarme dich und glaube, dassTe abrazo y creo que

Ich bin geboren, um dich zu liebenHe nacido para amarte
Und dennoch heuteY no obstante hoy
Will ich dir meinen ganzen Körper gebenTodo mi cuerpo quiero darte
Obwohl ich nicht nur das bin, was ich binAunque no es solo lo que soy
Gehe vorwärtsSigue hacia adelante
Gehe vorwärtsSigue hacia adelante

Zähle zwei Herzen, während sie zusammen schlagenSuma dos corazones mientras laten juntos
Lass uns es in zwei teilenDividámoslo en dos
Ich habe für dich den besten Teil aufbewahrtYo guardé para ti la mejor de las partes

Gehe vorwärts, gehe vorwärtsSigue hacia adelante. sigue hacia adelante

Ich bin geboren, um dich zu liebenHe nacido para amarte
Und dennoch heuteY no obstante hoy
Will ich dir meinen ganzen Körper gebenTodo mi cuerpo quiero darte
Obwohl ich nicht nur das bin, was ich binAunque no es solo lo que soy
Gehe vorwärtsSigue hacia adelante
Du gehe vorwärtsTu sigue hacia adelante