Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 175

Ssshh!!!

Nek (IT)

Letra

¡¡¡Ssshh!!!

Ssshh!!!

Dimme quién tiene razónDimmi chi c'ha ragione
Que quieres tener razónChe vuoi avere ragione
Nos hacemos un poco de dañoCi facciamo un po' male
Y que gane el peorE che vinca il peggiore

Entonces quién tiene razónQuindi chi c'ha ragione
Que se necesita razónChe ci vuole ragione
Piensa en los ladrones y los guardiasPensa ai ladri e le guardie
Ambos están en la cárcelStanno entrambi in prigione
Es un poco graciosoFa un po' ridere

El perro que come al perroIl cane che mangia il cane
Tú dices sí, pero yo noTu dici sì, ma io no
Y los ojos parecen cuchillasE gli occhi sembrano lame
El corazón golpea en el estómagoIl cuore bussa allo stomaco

Los buenos contra los malosI buoni contro i cattivi
Pero quiénes somos entre nosotrosPerò chi sono tra noi
Somos los mejores enemigos, tú y yoSiamo i migliori nemici, io e te
Y nunca terminaE non si finisce mai

Tiene razón la bocaC'ha ragione la bocca
Que busca una bocaChe cerca una bocca
Que, cuando la tocaChe, quando la tocca
Es una descarga eléctricaÈ una carica elettrica

Tiene razón la bocaC'ha ragione la bocca
Que se pega a una bocaChe si attacca a una bocca
Me juego la caraMi gioco la faccia
Su señoría, es la verdadVostro onore, è la verità

Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta

Sí, pero quién tiene razónSì, ma chi c'ha ragione
¿La mía o la tuya?La mia o la tua ragione?
Es que al creer demasiadoÈ che a crederci troppo
Ya no hay religiónNon c'è più religione

Pierdo yo la razónPerdo io la ragione
Pierdes tú la razónPerdi tu la ragione
Olvidamos el principioCi scordiamo l'inizio
De la primera temporadaDella prima stagione
Cuántas charlasQuante chiacchiere

Abel contra CaínAbele contro Caino
Sabes al final qué haceLo sai alla fine che fa?
Está bien, mal ejemploVa bene, brutto l'esempio
Mejor hablar de México-AméricaMeglio parlare di Messico-America

Los buenos contra los malosI buoni contro i cattivi
Pero quiénes somos entre nosotrosPerò chi sono tra noi
Cuando dos gritan nadie escuchaQuando due gridano nessuno ascolta
Grita, que tanto lo sabesGrida, ché tanto lo sai

Tiene razón la bocaC'ha ragione la bocca
Que busca una bocaChe cerca una bocca
Que, cuando la tocaChe, quando la tocca
Es una descarga eléctricaÈ una carica elettrica

Tiene razón la bocaC'ha ragione la bocca
Que se pega a una bocaChe si attacca a una bocca
Me juego la caraMi gioco la faccia
Su señoría, es la verdadVostro onore, è la verità

Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta

Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta

Mira, parecemos soldadosVedi, sembriamo soldati
Parados en posiciónFermi sulla posizione
Todas las balas en el sueloTutti i proiettili a terra
Solo palabras, palabras, palabras, palabrasSolo parole, parole, parole, parole

PalabrasParole

ShhShh
Tiene razón la bocaC'ha ragione la bocca
Que busca una bocaChe cerca una bocca
Que, cuando la tocaChe, quando la tocca
Es una descarga eléctricaÈ una carica elettrica

Tiene razón la bocaC'ha ragione la bocca
Que se pega a una bocaChe si attacca a una bocca
Me juego la caraMi gioco la faccia
Su señoría, es la verdadVostro onore, è la verità

Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta

Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta

Entonces quién tiene razón?Quindi chi c'ha ragione?
Esta es la santa razónQuesta è santa ragione
Que luego gana el peorChe poi vince il peggiore
Y nadie tiene razónE nessuno ha ragione

ShhShh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nek (IT) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección