Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 383

Au Cœur Du G

Nekfeu

Letra

En el Corazón de G

Au Cœur Du G

Déjame relajarme, la vida de un joven emprendedor es complejaLaisse-moi décompresser, la vie d'un jeune entrepreneur est complexe
Entre los líos con la justicia y los líos con mi exEntre les embrouilles 'vec la justice et les embrouilles 'vec mon ex
Y los líos con mi proveedor, los líos por las muestrasEt les embrouilles 'vec mon fournisseur, les embrouilles pour des samples
Estoy en un mundo vertiginoso, puedes subir y bajar todoJe suis dans un monde étourdissant, tu peux tout remonter, tout redescendre
Nunca volveré a bajar, mi ex me dijo: Por favor, no te vayasJ'redescendrai plus jamais, mon ex m'a dit: J't'en prie, ne t'en va pas
Apenas veinticuatro años, ya trabajo más que tu papáVingt-quatre piges à peine, je travaille déjà plus que ton papa
Difícil de tener, imposible de casarmeDifficile de m'avoir, impossible de me marier
Esta modelo solía ser difícil, ahora me invita a su mansiónCette mannequin faisait des manières, maintenant m'invite dans son manoir
No sé qué pasó, aprecio los sostenidosJ'sais pas c'qui s'est passé, j'apprécie les dièses
El pastis está frío, la piscina está tibiaLe pastis est glacé, la piscine est tiède
Quiere estar con Feu pero, yo, ya no quiero estar en una relaciónElle veut être avec Feu mais, moi, j'veux plus être en ple-cou
Su mano en mi cabello, la dejo dañar mi cuelloSa main dans mes cheveux, j'la laisse abîmer ma pe-cou
Sus amigas me miran como: ¿Cuándo lo va a casar?Ses copines me regardent genre: Quand est-ce qu'elle l'épouse?
Sus amigos me miran como: ¿Qué le ve?Ses copains me regardent genre: Qu'est-ce qu'elle lui trouve?
Me drogo con todo ese carameloJe bédave tout ce caramelo
Y recibo a las dos bellezas que trajo Lo'Et j'accueille les deux jolies douceurs qu'a ramené Lo'

Me gusta cómo bailas, nena, relájateJ'aime comment tu danses, bébé, détends-toi
El techo está en llamas, el Fuego está en tiLe toit est en feu, le Feu est en toi

Me gusta cómo bailas, nena, relájateJ'aime comment tu danses, bébé, détends-toi
El techo está en llamas, el Fuego está en tiLe toit est en feu, le Feu est en toi

Déjame presentarte a mi equipo, sí, venimos del mismo barrioLaisse-moi te présenter ma team, oui, on vient du même quartier
Ella me mira con los ojos abiertos entre los jóvenes dispersosElle m'regarde les yeux écarquillés au milieu des jeunes éparpillés
Traje a todos los chicos a su casaJ'ai ramené tous les zoulous dans son logis
Ella los recibió con nerviosismoElle leur a ouvert d'un air inquiet
A las chicas no les gustan los raperos en las fiestasLes filles n'aiment pas les rappeurs en soirée
Porque hacemos freestyles en lugar de coquetearCar on fait des cyphers au lieu de les draguer
La acústica es pura, el jacuzzi está calienteL'acoustique est pure, l'jacuzzi est brûlant
Su prima es morena, su prima está ardienteSa cousine est brune, sa cousine est brûlante
Para no ceder a sus encantos, hay que luchar contra uno mismoPour n'pas céder à ses cuisses, il faut se battre contre soi-même
Visítame en la cocina, estoy organizando una contrafiestaRends-moi visite dans la cuisine, j'organise une contre-soirée
Sentados en el fregadero, cenizas en el sueloAssis sur l'évier, on cendrait par terre
Y entonces mi lengua se soltó, el momento parecía perfectoEt puis ma langue s'est déliée, le moment semblait parfait
DijeJ'ai dit

Me gusta cómo bailas, nena, relájateJ'aime comment tu danses, bébé, détends-toi
El techo está en llamas, el Fuego está en tiLe toit est en feu, le Feu est en toi

Me gusta cómo bailas, nena, relájateJ'aime comment tu danses, bébé, détends-toi
El techo está en llamas, el Fuego está en tiLe toit est en feu, le Feu est en toi

Espera, quería que me dieras tiempoAttends, j'voulais qu'tu me laisses le temps
Tatuaje en la parte baja de la espalda, tengo algo que leer cuando se arqueaTatouage en bas du dos, j'ai de la lecture quand elle se cambre
Terminamos en el suelo, sí, se puso boca abajoOn a fini par terre, yeah, elle s'est mise sur le ventre
Me dijo: 'Toma la iniciativa', la tomé por detrásElle m'a dit: "Prends les devants" , je l'ai prise par derrière
Sin mentiras, sin imposturas, me gusta ser suavePas de mytho, d'imposteur, j'aime me mettre doux
Me levanto temprano, con olor a pan tostado en la tostadoraJ'me lève tôt, avec l'odeur du pain de mie dans le toaster
La mandarina es jugosa, el café está fuerteLa clémentine est pulpeuse, le café est serré
La chica de ayer es jugosa, la chica de ayer está apretadaLa fille d'hier est pulpeuse, la fille d'hier est serrée
El pan dulce está trenzado, el jugo de naranja está exprimidoLa brioche est tressée, le jus d'orange est pressé
La chica de ayer está trenzada pero Le Fenek está apuradoLa fille d'hier est tressée mais Le Fenek est pressé

Me gusta cómo bailas, nena, relájateJ'aime comment tu danses, bébé, détends-toi
El techo está en llamas, el Fuego está en tiLe toit est en feu, le Feu est en toi

Me gusta cómo bailas, nena, relájateJ'aime comment tu danses, bébé, détends-toi
El techo está en llamas, el Fuego está en tiLe toit est en feu, le Feu est en toi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nekfeu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección