Martin Eden

Martín Eden

Martin Eden

Es el regreso de Ken MastersC'est le retour de Ken Masters
Kenshin, Kentaro, Ken ken tu hermanaKenshin, Kentaro, Ken ken ta sœur

Todos queremos estar bien, no sirve de nada negarloOn veut tous se mettre bien, rien ne sert de nier
Estamos aquí, no nos moveremos de aquí ahora que estamosOn est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarY a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Y solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarEt y a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Esto es para los míos, nuestros destinos están entrelazadosÇa, c'est pour les miens, nos destins sont liés
Estamos aquí, no nos moveremos de aquí ahora que estamosOn est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarY a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Y solo cuando estoy primero, síEt y a que quand j'suis premier, yeah

Es en el Sena donde las primeras luces de la mañana se desvanecenC'est sur la Seine que les premières lueurs du matin déteignent
La humanidad muere desde que dejamos el Jardín del EdénL'humanité meurt depuis qu'on a quitté l'Jardin d'Éden
Tenemos el sueño en el corazón, la pesadilla en las venasOn a le rêve dans le cœur, le cauchemar dans les veines
Pero mientras más subo, más me identifico con Martín EdenMais plus je monte et plus j'm'identifie à Martin Eden
Yo soy un blanco aparte; veo muchos blancos pompososMoi, j'suis un babtou à part; j'vois plein de babtous pompeux
Pero debes saber que los blancos como yoMais sache que les babtous comme moi
No les gustan los blancos como ellosN'aiment pas les babtous comme eux
Especialmente cuando los blancos tienen miedoSurtout quand les babtous ont peur
Todos me invitan a los planesTout l'monde m'invite dans les plans
Hijo de puta, por supuesto que es más fácil para ti cuando eres blancoFils de pute, bien sûr qu'c'est plus facile pour toi quand t'es blanc
Los ricos son de los más tacaños en este imperio de pirañasLes riches font partie des plus radins dans cet empire de piranhas
A veces, ni siquiera reconozco a mi país como a mi amigo iraníParfois, j'reconnais même plus ma patrie comme mon pote Iranien
Olvidas todo mientras rapeas, ¿verdad?, tienes que mentir un pocoT'oublies tout tellement tu rappes, hein, obligé d'se mentir un peu
Del tipo: Si meto la canasta a la primera, todo estará bienDu genre: Si jamais j'mets c'panier du premier coup, tout ira bien
Nunca he sido un genio, no tienes nada cuando trabajas pocoJ'ai jamais tté-gra, t'as rien quand tu taffes peu
Necesito un casco integralIl m'faut un casque intégral
Voy a asaltar la industria como los Daft PunkJ'vais braquer l'industrie comme les Daft Punk

Voy a transformar en dólares el S del S-Crew, síJ'vais transformer en S dollar le S du S-Crew, ouais

Esto es para los míos, nuestros destinos están entrelazadosÇa, c'est pour les miens, nos destins sont liés
Estamos aquí, no nos moveremos de aquí ahora que estamosOn est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarY a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Y solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarEt y a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Queremos estar bien, no sirve de nada negarloOn veut s'mettre bien, rien ne sert de nier
Estamos aquí, no nos moveremos de aquí ahora que estamosOn est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarY a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Y solo cuando estoy primero, sí, síEt y a que quand j'suis premier, yeah, yeah

Debía vender esta marihuana pero enciendo un porroJ'devais bicrave cette beuh mais j'm'allume un bédo
Luego dos, luego otro másPuis deux, puis un autre
Y olvido todo con esta maldita melodía de pianoEt j'oublie tout sur cette putain de mélodie de piano
Pienso en ese chico tan orgulloso, un día, sus problemas se intensificaronJ'pense à c'garçon si fier, un jour, ses soucis s'intensifièrent
Decir que nos vimos ayer, hoy, sobrevive en una camillaDire qu'on s'est vus hier, aujourd'hui, il survit sur une civière
Sufrir un trauma pero recuperarte a mediasSubir un traumatisme mais t'remettre à moitié
Entre medicamentos y drogasEntre médicaments et came
En otras palabras, la trama es dramáticaAutrement dit, la trame est dramatique
Pero para festejar, no necesitas metanfetaminasMais, pour faire la fête, pas besoin d'méthamphétamine
De hecho, eres débil, hermano, pero ahora sigue con tu vidaEn fait, t'es faible, frère, mais maintenant fais ta vie
Pongo la nitro, quiero una mujer ni muy tonta ni muy guapaJ'mets la nitro, j'veux une femme ni trop bête ni trop belle
Fumo hidropónico, bebo hidromielJ'fume de l'hydroponique, j'bois de l'hydromel
Todos a bordo o el barco no zarpaOn embarque tout l'équipage ou le bateau ne part pas
Si hablas de los que hablan, no finjas que no hablasSi tu parles de ceux qui parlent, fais pas croire que tu parles pas
Vomitó en el Benz, de mi amigo KezoJ'ai vomi dans la Benzo, de mon homie Kezo
Nuevo hoodie Kenzo, así es como Ken zonaNouveau hoodie Kenzo, c'est comme ça que Ken zone
Me teletransporto a la Batcueva, no me gustan los cerdos pero no solo esoJ'me téléporte dans la Batcave, j'aime pas les porcs mais pas que
Bla bla bla bla bla: Cállate, cerré las puertas como un ladrónBla bla bla bla bla : Ta gueule, j'ai claqué les portes comme un baqueu
Los que no les gusta el pequeño griego estarán molestosCeux qui n'aiment pas le petit Grec seront en rogne
Me da igual mientras mis tigresas ronroneenJ'm'en tape tant que mes tigresses ronronnent
Mis enemigos están mal porque están abajoMes ennemis sont en bad vu qu'ils sont en bas de
En la escala, y yo soy lamido por los modelos de AubadeL'échelle, et j'me fais lécher par les modèles d'Aubade
Ah, no sirve de nada negar, no hay nadie mejor que nosotros, hayAh, rien ne sert de nier, y a pas meilleur que nous, y a
Conectados a los pilares de L.A. hasta 'ke-New-Yor'Connectés aux piliers de L.A. jusqu'à 'ke-New-Yor'
Viaje en avión, compramos un boletoVoyage en avion, on a pris un billet
Hicimos el show y compramos un boletoOn a fait le show et on a pris un billet

Esto es para los míos, nuestros destinos están entrelazadosÇa, c'est pour les miens, nos destins sont liés
Estamos aquí, no nos moveremos de aquí ahora que estamosOn est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarY a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Y solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarEt y a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Queremos estar bien, no sirve de nada negarloOn veut s'mettre bien, rien ne sert de nier
Estamos aquí, no nos moveremos de aquí ahora que estamosOn est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Solo cuando estoy primero es cuando me quedo en mi lugarY a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Y solo cuando estoy primero, sí, síEt y a que quand j'suis premier, yeah, yeah

Voy a transformar en dólares la S del S-CrewJ'vais transformer en S dollar le S du S-Crew
Transformar en dólares la S del S-CrewTransformer en S dollar le S du S-Crew
Transformar en dólares la S del S-CrewTransformer en S dollar le S du S-Crew
Después de 1995, parece que falta una KAprès 1995, il me semble qu'il manque un K
No sirve de nada negarloRien ne sert de nier!
Lo haré al estilo TupacJ'vais l'faire en mode Tupac
No sirve de nada negarloRien ne sert de nier!
S-CrewS-Crew
Hugz, estás encendido en esta!Hugz, t'es en feu sur celle-là!