Scrap Book

Álbum de Recortes

Scrap Book

Escribe uno, calidad chafa
Type one雑なクオリティー
Type one zatsu na kuoriti
¿Quién da la señal de inicio?
ゴーサインは誰が出してる?
gōsain wa dare ga dashiteru?

Escribe dos, sintiendo la culpa
Type two凌いだギルティー
Type two rioida girutī
Cubriendo con papel
紙のフタをして
kami no futa wo shite

¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more

Escribe tres, frases ligeras
Type three軽快なセンテンス
Type three keikai na sentensu
¿A quién hiere la rima irónica?
皮肉なライムが誰を刺してる?
hiniku na raimu ga dare wo sashiteru?

Escribe cuatro, ardiendo a lo grande
Type four豪快にバーニング
Type four gōkai ni bāningu
Incluso trago las cenizas
灰も飲み込んだ
hai mo nomikonda

Skibidi, ¿qué tal, qué tal? ¿Es raro esto?
スキビディ どうもどうも 異常ですか?
Sukibidi dōmo dōmo ijō desu ka?
El sonido es agradable, se salta
小気味のいい音はスキップで
kokimi no ii oto wa sukippu de
¿Quién, quién?
ダレダレー
daredarē
¿Quién se une?
ナレナレ合い
narenare ai
¿Es alguna clase de inmunidad anormal?
何かの免疫異常でしょうか
nanika no men'eki ijō deshō ka

¿Qué tal la moral de hoy en día?
どうだい昨今のmoral?
dōdai sakkon no moral?
La comprensión está estancada
読解力どん詰まり
dokkairyoku donzumari
Ejecución pública
公開的エクセキューション
kōkaiteki ekusekyūshon
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more
Oral completamente automático
完全自動のoral
kanzen jidō no oral
Un enemigo que solo existe en la imaginación
想像上だけのenemy
sōzōjō dake no enemy
Respira hondo antes de arrepentirte
後悔前に一息ついて
kōkai mae ni hitoiki tsuite
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more

Engañando de manera hermosa y siniestra
禍々しく美しく騙してく
māgamagashiku utsukushiku damashiteku
¡Fuera con esos consuelos inútiles!
碌でも無い気休めにkick out!
roku demo nai kiyasume ni kick out!

¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more

Espera
Wait
Wait
¿A dónde debo regresar?
どこに戻せばいいんだっけ?
doko ni modoseba iin dakke?
Si me mezclo con el negro, desaparezco
黒に混ざれば消える
kuro ni maza reba kieru
Un problema cada vez que sobrecargo
厄介每回overload
yakkai maikai overload
La industria se descompone, sobrepasando
業界散会overdrivin'
gyōkai sankai overdrivin'

Con la peor cara de tonto
最悪とぼけた顔で
saiaku to boketa kao de
Minimizando los daños
損害をミニマイズ
songai wo minimai
Lamentablemente, no se puede ocultar
残念誤魔化せないよ
zannen gomakase nai yo
Es una salida forzada
強制退場です
kyōsei taijō desu

Skibidi, ¿qué tal, qué tal? ¿Es raro esto?
スキビディ どうもどうも 異常ですか?
Sukibidi dōmo dōmo ijō desu ka?
Incluso la gente extraña es genial
気味の悪い人も素敵ですね
kimino warui hito mo suteki desu ne
¿Quién, quién?
ダレダレー
daredarē
¿Quién se une?
ナレナレ合い
narenare ai
¿De dónde viene la corriente ascendente?
どこから上昇気流でしょうか
doko kara jōshō kiryū deshō ka

Código modal incompleto
コード不完全なmodal
kōdo fukanzen na modal
Nadie con cara de buen samaritano
善人面のnobody
gen'nin men no nobody
Meditación exclusiva
独占的メディテーション
dokusenteki meditēshon
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more
El miedo al fracaso social
失敗が不安なsocial
shippai ga fuan na social
Un enemigo que solo existe en la imaginación
想像上だけのenemy
sōzōjō dake no enemy
Respira hondo antes de arrepentirte
後悔前に一息ついて
kōkai mae ni hitoiki tsuite
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more

Gritando sin pensar, fácil
軽々しく簡単に声をあげ
karugarushiku kantan ni koe wo age
Al final, es sed y fantasmas
結局は渴して&ゴースティングで
kekkyoku wa kashi shite & gōsutingu de

¿Quieres hablar?
Do you want to talk?
Do you want to talk?
Ten cuidado con lo que deseas
Be careful what you wish for
Be careful what you wish for
Sabes, a veces tu mente juega trucos contigo
You know, sometimes your mind plays tricks on you
You know, sometimes your mind plays tricks on you

Skibidi, ¿qué tal, qué tal? ¿Es raro esto?
スキビディ どうもどうも 異常ですか?
Sukibidi dōmo dōmo ijō desu ka?
El sonido es agradable, se salta
小気味のいい音はスキップで
kokimi no ii oto wa sukippu de
¿Quién, quién?
ダレダレー
daredarē
¿Quién se une?
ナレナレ合い
narenare ai
¿Es alguna clase de inmunidad anormal?
何かの免疫異常でしょうか
nanika no men'eki ijō deshō ka

¿Qué tal la moral de hoy en día?
どうだい昨今のmoral?
dōdai sakkon no moral?
La comprensión está estancada
読解力どん詰まり
dokkairyoku donzumari
Ejecución pública
公開的エクセキューション
kōkaiteki ekusekyūshon
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more
Oral completamente automático
完全自動のoral
kanzen jidō no oral
Un enemigo que solo existe en la imaginación
想像上だけのenemy
sōzōjō dake no enemy
Respira hondo antes de arrepentirte
後悔前に一息ついて
kōkai mae ni hitoiki tsuite
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more

Engañando de manera hermosa y siniestra
禍々しく美しく騙してく
māgamagashiku utsukushiku damashiteku
¡Fuera con esos consuelos inútiles!
碌でも無い気休めにkick out!
roku demo nai kiyasume ni kick out!

¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more
¿Hablar, hablar? No, ya no hables más
Talk talk? No, talk talk no more
Talk talk? No, talk talk no more