Traducción generada automáticamente

Honky Tonk Hiccups
Neko Case
Hipo del Honky Tonk
Honky Tonk Hiccups
Tengo el hipo del honky tonkI got the honky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Tengo el hipo del honky tonkI got the honky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Hipo del honky tonkHonky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Encontré la cura en el piso de maderaI found the cure on the hardwood floor
Cuando llegué a casa del trabajoWhen I got home from work
Me sentía bastante bienI was feeling pretty fine
Hasta que empecé a tener hipo cerca de la hora de la cena'Til I started getting hiccups 'round suppertime
Aguanté la respiración hasta caer al sueloHeld my breath 'til I hit the floor
Pero los hipos seguían llegandoBut the hiccups kept coming
¡Aún más más más!Even more more more
Le pedí a mi chica que se parara en una sillaI asked my baby to stand up on a chair
Y cuando no estaba mirandoAnd when I wasn't looking
Ella me asustabaShe would give me a scare
Tomé un vaso de aguaI drank a glass of water
Y soplé en una bolsaAnd I blew into a bag
Pero los hipos seguían llegandoBut the hiccups kept a-comin
Un nag nag nagA nag nag nag
Tengo el hipo del honky tonkI got the honky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Tengo el hipo del honky tonkI got the honky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Hipo del honky tonkHonky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Encontré la cura en el piso de maderaI found the cure on the hardwood floor
Bueno, me sentía malWell I was feeling low
Pero mi chica me hizo irBut my baby made me go
Al honky tonk y al show de los hillbilliesDown to the honky tonk and hillbilly show
Una hora en la filaAn hour in the line-up
Y finalmente llegué a la puertaAnd I finally made the door
Pero los hipos seguían llegandoBut the hiccups kept a-coming
¡Aún más más más!Even more more more
Primero escuché la músicaFirst I heard the music
Y luego sentí un ritmoAnd then I felt a beat
Y ahí fue cuando supeAnd that's when I knew
Que los hipos se iríanThat the hiccups would retreat
Me dirigí a la pista de baileI headed for the dance floor
Di lo mejor de míI really did my best
Hice el Rump JumpI did The Rump Jump
Supongo que el whisky hizo el restoI guess the whiskey did the rest
Tengo el hipo del honky tonkI got the honky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Tengo el hipo del honky tonkI got the honky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Hipo del honky tonkHonky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Encontré la cura en el piso de maderaI found the cure on the hardwood floor
Hipo del honky tonkHonky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Tengo el hipo del honky tonkI got the honky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Hipo del honky tonkHonky tonk hiccups
Listo, listo, ya voyReady steady go
Encontré la cura en el piso de maderaI found the cure on the hardwood floor
Encontré la cura en el piso de maderaI found the cure on the hardwood floor
La única cura es el piso de maderaThe only cure is the hardwood floor
(¡Hic!)(Hic!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neko Case y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: