Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Train From Kansas City

Neko Case

Letra

Tren desde Kansas City

Train From Kansas City

Bebé, bebé, por favor créemeBaby, baby, please believe me
Nunca haría nada para lastimarteI would never never do anything to hurt you
Bebé, bebé, por favor créemeBaby, baby, please believe me
Nunca haría nada para ponerte tristeI would never never do anything to you to make you blue
Pero ayer recibí esta cartaBut yesterday i got this letter
Del chico que amaba antes de conocerteFrom the boy i loved before i ever knew you
Antes de siquiera conocerteBefore i even knew you

Y el tren desde Kansas City está llegando a la ciudadAnd the train from Kansas city is coming into town.
El tren desde Kansas City está llegandoThe train from Kansas city is a-coming
Y no hay nada que pueda hacer para hacerlo dar la vueltaAnd there's nothing i can do can make it turn around.

Bebé, bebé, por favor créemeBaby, baby, please believe me
Nada en este mundo nos separaría, ???Nothing in this world would tear us apart, ???
Así que espera aquí y me apuraréSo wait right here and i will hurry
Estaré de vuelta en el tiempo que se tarda en romper un corazónI'll be back in the time it takes to break a heart
Tengo que romper su corazónI gotta break his heart

Porque el tren desde Kansas City está llegando a la ciudad'Cause the train from Kansas city is coming into town
El tren desde Kansas City está llegandoThe train from Kansas city is a-coming
Y no hay nada que pueda hacer para hacerlo dar la vueltaAnd there's nothing i can do can make it turn around

No, nunca respondí su cartaNo, i never answered his letter
Simplemente no podía decirle de esa maneraI just couldn't tell him that way
No, nunca respondí su cartaNo, i never answered his letter
Simplemente no sabía qué decirI just didn't know what to say
Ahora voy a la estaciónNow I'm going down to the station
Estaré allí a las diez después de las dosI'll be there at ten after two
Le mostraré el anillo en mi dedoI'll show him the ring on my finger
No sé qué más puedo hacerI don't what else i can do

El tren desde Kansas City está llegando a la ciudadThe train from Kansas city is coming into town
El tren desde Kansas City está llegandoThe train from Kansas city is a-coming
Y no hay nada que pueda hacer para hacerlo dar la vueltaAnd there's nothing i can do can make it turn around


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neko Case y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección