Twist The Knife

Gira el cuchillo

Twist The Knife

Con ternuraTenderly
Con ternuraTenderly
Por favor, quítame el alientoPlease take my breath from me
En la fuenteInto the fountain
Y desde las tumbasAnd up from the graves

LlorandoTearfully
GozosamenteJoyfully
Quema lo que queda de míBurn what is left of me
No quiero estas cargasI don't want these burdens
Que he ganado con eleganciaI've handsomely gained (??)

Serás mi invitadoYou'll be my guest
Y te dejaré quedarteAnd i'll let you stay
Déjame la cuentaLeave me the check
Pagaré con el resto de mi vidaI'll pay with the rest of my life
Gira el cuchilloTwist the knife

CuidadosamenteCarefully
SilenciosamenteQuietly
Tomaste lo que era joven de míYou took what's young from me
No lo merecíaI didn't deserve it
Lo regaléI gave it away

CobardementeCowardly
Sin pensarThoughtlessly
Te alejas de míYou walk away from me
Y arrancaré mi corazón para salvarteAnd i'll tear my heart out to save you ???

Serás mi invitadoYou'll be my guest
Y te dejaré quedarteAnd i'll let you stay
Déjame la cuentaLeave me the check
Pagaré con el resto de mi vidaI'll pay with the rest of my life
Gira el cuchilloTwist the knife

Con ternuraTenderly
Con ternuraTenderly
Por favor, quítame el alientoPlease take my breath from me
En la fuenteInto the fountain
Y desde las tumbasAnd up from the graves