John Saw That Number

Juan Vio Ese Número

John Saw That Number

el viejo Juan el Bautista, el viejo Juan divinoold john the baptist, old john divine
arnés de cuero alrededor de su línealeather harness 'round his line
su comida era langostas y mielhis meat was locust and honey
miel silvestre, Señor, miel silvestrewild honey, lord, wild honey

Juan vio ese númerojohn saw that number
en medio del aireway in the middle of the air
gritando santo, santo al Señorcrying holy, holy to the lord

el viejo Juan el Bautista, el viejo Juan divinoold John the baptist, old john divine
ranas y serpientes van a atrapar a Juan esta vezfrogs and snakes are gonna get john this time

dios le dijo al ángel: '¡ve a ver a Juan!'god told the angel: "go see about john!"
entonces voló desde el abismo con la luna alrededor de su cinturaso he flew from the pit with the moon 'round his waist
reunió viento en sus puños, y las estrellas alrededor de sus muñecasgathered wind in his fists, and the stars 'round his wrists
gritando santo, santo al Señorcrying holy, holy to the lord

lee las revelaciones, lo encontrarás allíread the revelations, you'll find him there
tercer capítulo, cuarto verso donde me dijo:third chapter, fourth verse where he said unto me:
'había una bestia que surgió del mar,'"there's a beast that rose out of the sea,"
diez coronas, diez coronasten crowns, ten crowns
en sus cuernos escribir 'blasfemia'on his horns write "blasphemy"
Juan no pudo leerlojohn couldn't read it
Juan no pudo leerlojohn couldn't read it
¿puedo repetirlo?can I repeat it?
Juan no pudo leerlojohn couldn't read it

santo, santo al Señorholy, holy to the lord

había un hombre, un fariseothere was a man, a pharisee
que vino de noche a verlo, dijo:who came by night to meet him, said:
'sé que tu maestro vino de Dios"I know thy teacher came from god
porque ningún hombre puede hacer tales milagroscause no man can do such miracles
sin que el Señor lo implore,'without the lord to entreat him,"

dios le dijo al ángel '¡ve a ver a Juan!'god told the angel "go see about john!"
entonces voló desde el abismo con la luna alrededor de su cinturaso he flew from the pit with the moon 'round his waist
reunió viento en sus puños, y las estrellas alrededor de sus muñecasgathered wind in his fists, and the stars 'round his wrists
cantando santo, santo al Señorcryin' holy, holy to the lord
santo, santo al Señorholy, holy to the lord
santo, santo al Señorholy, holy to the lord