Nothing To Remember
Neko Case
Nada Que Recordar
Nothing To Remember
He gastado mi vida
I spend my life
Convirtiéndome en invisible
Becoming invisible
Algo difícil de mantener
It's hard to maintain
Y difícil de continuar
And it's hard to get by
No regresó llamadas
I don't recall
Pelear o volar
Fight or flight setting in
No tengo introducción
I have no introduction
Solo inhaló como el aire
I just breath it in like the air
Y no hay nada que recordar
And theres nothing to remember
Eso es nada que recordar
There is nothing to remember
No te debó nada
I owe you nothing
Es todo lo que tengo para ti
That's all I've got for you
Y no te prest nada
And you'll borrow nothing
Eso es lo que esperas de mí
That's what you expect of me
Envíame mucho
So send me a lot
Afuera de los nudos de marineros
Out of thin sailors knots
Y miedo debajo
And I fear underneath
Tus radiantes pensamientos
Your radiant thoughts
Mis pisadas, ahora
My footsteps now
Se repetirán fuerte
They will echo loudly
Todo te lo debo, todo te lo debo
All I owe, all I owe
Zancadas que gasto hacia la meta
Strides I spend to the finish line
Todo te lo debo, todo te lo debo
All I owe, all I owe
Zancadas que gasto hacia la meta
Strides I spend to the finish line
Te doy esos
I'll give you those
Tú me dijiste algo
You told me something
Algo que me asusto hasta la muerte
That scared me to death
No llévame a casa
Don't take me home
No puedo enfrentar eso aún
I can't face that yet
Estoy avergonzada que apenas soy humana
I'm ashamed that I'm barely human
Y estoy avergonzada de eso
And I'm ashamed that
No tengo corazón que puedas romper
I don't have a heart you can break
Solo soy acción
I'm just action
Y otra veces reacción
And at other times reaction
Todo te lo debo, todo te lo debo
All I owe, all I owe
Zancadas que gastó hacia la meta
Strides I spend to the finish line
Todo te lo debo, todo te lo debo
All I owe, all I owe
Zancadas que gastó hacia la meta
Strides I spend to the finish line
Te doy esos
I'll give you those
Solo no me hagas ir a casa
Just don't make me go home
Dame algo que recordar
Give me something to remember
Dame algo que recordar
Give me something to remember
Dame algo que recordar
Give me something to remember
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neko Case e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: