Oh, Neglect...

Oh, Descuido...

Oh, Neglect...

Mi cabello era gris a los 26, no lo sabíasMy hair was grey at 26, you didn't know
No es lo que elegí mostrarteIt's not what I chose to show you
No coincidía con mi sed de sangre en ese momentoIt didn't match my bloodlust at the time

Nunca llegué demasiado joven o demasiado viejoI never arrived too young or too old
Audaz, enojado o molestoBold, angry, or annoying
Pero ahora que me encuentro joven de nuevoBut now that I find myself young again
Tengo demasiada esperanza, ¿para qué? No lo séI've got too much hope, for what? I don't know
Soy un tonto y supongo que siempre he sido un optimistaI'm a fool and I guess I've always been a Pollyanna?
Viviendo en la carretera lateral, yendo a media velocidadLiving on the frontage road, going half the speed
Nos reímos hasta enfermarnos armonizando con la autopistaWe laughed ourselves sick harmonizing with the freeway

Oh, descuidoOh, neglect
He trabajado cada segundo para complacerteI've worked every second to please you
Como si estuviera poseídoAs if I am possessed
Tan medido y firmeSo metered and unswerving
Un cortador de plasma, un rayo láserA plasma cutter, a laser beam
Y solo soy tu criatura en technicolorAnd I'm just your technicolor creature
Atrapado en esta escena lenticularTrapped in this lenticular scene
Sí, soy tu optimista, optimista, optimistaYes, I'm your Pollyanna, Pollyanna, Pollyanna

Viviendo en la carretera lateral, yendo a media velocidadLiving on the frontage road, going half the speed
Nos reímos hasta enfermarnos armonizando con la autopistaWe laughed ourselves sick harmonizing with the freeway
¿Por qué volvería a casa, si no es para dormir?Why would I come home, if not to sleep?
Pero cambio un montón de ropa y me voyBut I swap out a bunch of clothes and leave

Hemos llegado tan lejos, tú y yoWe've come so far, you and me
Hagámoslo todo de nuevoLet's do it all again
Soy tu aprendiz de hechiceroI'm your sorcerer's apprentice
Tu siervo y siempre presenteYour indentured and ever-present
Soy tu aprendiz de hechiceroI'm your sorcerer's apprentice
Tu siervo y siempre presenteYour indentured and ever-present
Arruinado por mis propias ideasBankrupted by my own ideas
Oh, descuidoOh, neglect